(informal) (someone) is very polite and friendly but does not really care; (someone) is very nice to people but is not sincere. The expression comes from the belief that a person who looks very gentle, harmless, etc., does not produce much heat (i.e., is not hotblooded) and therefore not even a little butter would melt in his mouth. —NVRD Approved Glossary