ВИСХОЛДИРОВАТЬ

висхолдировать • (в обычном смысле, от англ. глагола withhold) воздерживаться от того, чтобы дать, предоставить что-либо; утаивать; удерживать, сдерживать. (конгресс «Чистые руки», 1961) • (от висхолд) не рассказывать о совершённом оверте. (конгресс «Чистые руки», 1961)

(Примечание переводчика): слово "висхолд" является фонетической "копией" английского слова withhold, которое было Хаббардом превращено из глагола в существительное для создания термина. То withhold означает "блокировать, ограничивать, ставить действие в рамки; воздерживаться от предоставления или выдачи; удерживать; тормозить; скрывать, утаивать". Существительное несет тот же основной смысл - действия по этому глаголу. Возможно, тут стоило ввести глагол "висхолдировать", как бы странно он ни звучал, ибо нет русского слова, которое передавало бы все эти оттенки значения - не только известного его значения "скрывать, утаивать", но и "воздерживаться от какого-то действия, блокировать, тормозить его", без которых трудно разобраться в сути явления оверт-висхолд. (О.М.)