ЗАКОННО КАК ЦВЕТЫ ВЕСНОЙ

законно как цветы весной фраза, которая указывает на то, в какой степени что-то считают законным и разрешённым. В данном случае степень законности сравнивается с «цветами весной». Весной цветы распускаются повсюду в огромных количествах. (Конгресс объединения, 1954)