Искать в полном словаре
ЧАБАН
ЧАБАН
ТолкБТС
-а́;
м.
(
тюрк
.
чобан из
перс
.
)
см
. тж.
чабаний
,
чабанский
Пастух
овечьих
стад
.
Работать
чабаном.
Чабаны
гнали
отару
овец
.
Палатка
чабана.
ЧАБАН
ЭтимКрылов
Это
название
пастуха
заимствовано
из
тюркских
, где
чобан
– "
пастух
".
ЧАБАН
ТолкЛопатин
-а,
м.
Пастух
, преимущ.
пасущий
овец
.
||
прил.
чабанский
.
ЧАБАН
ТолкМАС
-а́
,
м.
Пастух
овечьих
стад
.
[
тюрк
.
чобан
из
перс
.
]
ЧАБАН
ЭтимСеменов
Персидское
– suban (
пастух
).
Авестийское
– fsupana (
страж
скота
).
Слово
«чабан» было
заимствовано
из
тюркского
языка
, где coban
означало
«
пастух
».
В
тюркский
язык
это
слово
пришло
из
персидского
, будучи
образовано
из слова fsupana,
что значит
«
хранитель
скота
».
Производное
:
чабанить
.
ЧАБАН
ЭтимШанский
Заимств.
в XIX в. из
тюрк
.
яз.
, где
чабан
"
пастух
" <
перс
.
шупан
(из
фшупана
"
хранитель
скота
").
ЧАБАН
ЭтимУспенский
Слово
, еще
лет
пятьдесят
назад
не
употреблявшееся
в
русском
литературном
языке
,
кроме
тех
случаев
, когда
речь шла
об
украинских
и
восточных
овечьих
пастухах
. Теперь
оно
получило
у нас
широкое
распространение
.
Попало
оно
к
нам
из
иранского
языка
,
предварительно
пройдя
через
тюркские
(«čobán» — «
пастух
»).
Украинский
язык
освоил
его
раньше
, чем
русский
.