ВАН ДЕР ДОББИН

Ван дер Доббин вымышленное имя голландского художника, которое шутливо используется в приведенном примере. «Ван» - это голландское слово, означающее «из», а «дер» - это устаревшая форма голландского определённого артикля (в современном голландском - «де»). Когда эти слова используются вместе таким образом, «Ван дер» означает «из» и используется для образования имени, указывающего на место рождения человека. (Лекции по обучению», 1962-1966)

Вымышленное имя голландского художника, которое шутливо используется в приведенном примере. «Ван» - это голландское слово, означающее «из», а «дер» - это устаревшая форма голландского определённого артикля (в современном голландском - «де»). Когда эти слова используются вместе таким образом, «Ван дер» означает «из» и используется для образования имени, указывающего на место рождения человека. - Они говорят что-то о художниках семнадцатого века, да, а вы говорите: «Например, Ван дер Доббин». Обучение: оценка информации (11 августа 64)