Искать в полном словаре

ИДИОМА

ИДИОМА
ТолкБТС
-ы; ж. (греч. idiōma - своеобразное выражение от idios - особый, отдельный); лингв.см. тж. идиоматический, идиоматичный Устойчивое словосочетание, оборот речи, выражение, значение которого не складывается из значений составляющих его слов; фразеологизм.Идиомы народной речи.Типичная идио́ма.
ИДИОМА
ТолкМАС
-ы, ж. и идио́м, -а, м. лингв. Присущий только данному языку, нерасчленимый оборот речи, значение которого не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности, например, русские выражения: спустя рукава, попасть впросак и т.п. [От греч. ’ιδίωμα — своеобразное выражение]
ИДИОМА
СнтМастер
идиома • фраза или выражение, смысл которых нельзя понять исходя из обычных значений составляющих их слов. («Руководство по основам обучения») • иногда слова вместе значат совсем не то, что они значат по отдельности. Несколько слов, которые употребляются вместе таким образом, называют идиомой. Например, когда говорят: «Он тебя водит за нос» - это означает, что он тебя обманывает. Это не значит, что он берёт тебя за нос и ведёт куда-то. (курс «Учись учиться»)
ИДИОМА
СнтВЭН
Фраза или выражение, смысл которых нельзя понять исходя из обычных значений составляющих их слов. (BSM)
ИДИОМА
ЭтимШанский
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где idiome < греч. idiōma "особый, своеобразный оборот" < "своеобразие", суф. производного от idios "особый, собственный".