НАЙТИ ИГОЛКУ В ЧЁРНОЙ ТУМАННОСТИ ЛОШАДИНОЙ ГОЛОВЫ ИЗ СОЗВЕЗДИЯ ОРИОН

найти иголку в чёрной туманности лошадиной головы из созвездия Орион видоизменение выражения «найти иголку в стоге сена» (говорится о том, что невозможно найти). Туманность - внутригалактические светящиеся или темные облака разреженного межзвездного газа или пыли. Чёрная туманность лошадиной головы - туманность, которая по форме напоминает голову лошади и видна в созвездии Орион. Орион - созвездие продолговатой формы с тремя звёздами, выстроенными в линию у его центра. Изображается на пиктографических (снабжённых рисунками) небесных картах в виде фигуры Ориона, охотника-великана в древнегреческой мифологии. (Созвездие - группа звёзд, имеющая определённую форму, часто названная в честь какого-нибудь мифического персонажа.) (Западный конгресс, 1953)