НЕБЕСНЫЙ ПИРОГ

небесный пирог • особая награда, которую человек получает на небесах. Фраза «небесный пирог» подразумевает нереалистичные планы, которые, как предполагается, должны принести в будущем какие-то блага или счастье, а также щедрые обещания, которые вряд ли будут выполнены, или желания, которые вряд ли сбудутся. (Koнгресс успеха, 1959) • надежда, чаще всего иллюзорная, на будущее счастье; сказочные обещания, которые скорее всего не будут выполнены. (Выражение стало использоваться с тех пор, как в начале двадцатого столетия оно прозвучало в песне о вере христиан в то, что в качестве вознаграждения за пережитые на Земле страдания они попадут на небеса.) (Конгресс клирования, 1958)