ОВЦЫ И КОЗЛИЩА

овцы и козлища нечто ценное и нечто бесполезное. Овца считается символом добра, чистоты и невинности, а козёл (или «козлище») - символом сил зла: ведьм или даже сатаны. Данное символическое противопоставление можно найти в Библии. В современном переводе на русский язык оно звучит так: «И соберутся перед Ним народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлов». Происхождение этой метафоры связано с теми случаями, когда дикие козлы забредали в стадо овец и было необходимо отделить одних животных от других. (лекции курса «ПИН/ПЛ»)