Искать в полном словаре

ОТСЮДА И ДО ГАЛИФАКСА, А ПОТОМ ОБРАТНО

ОТСЮДА И ДО ГАЛИФАКСА, А ПОТОМ ОБРАТНО
СнтМастер
отсюда и до Галифакса, а потом обратно придуманное выражение, означающее «везде, повсюду». Историческая справка: Галифакс - город на севере центральной Англии (этот город существует и по сей день). Название этого города стало эвфемизмом для слова «ад» (в английском языке слово «ад» произносится как «хэл», что созвучно первому слогу в слове «Галифакс») и используется в таких выражениях, как «отправляйся в Галифакс» (напоминает английское выражение «отправляйся в ад»). Кроме того, слово «Галифакс» встречается в старой «молитве» нищих и бродяг - «Избавь нас, Господь, от Халла, ада и Галифакса». Говорили, что города Халл (морской порт в Англии) и Галифакс нужно обходить стороной, поскольку в Халле у нищих было мало шансов на то, что они что-то получат и их не отправят за попрошайничество на каторгу, а в Галифаксе любого человека, совершившего кражу, при поимке тут же обезглавливали. (лекции курса «ПИН/ПЛ»)