СЕЗАМ, ОТКРОЙСЯ!

Сеза́м, откройся (отворись)!, употр. как шутливое заклинание, которое должно помочь без труда преодолеть какое-л. препятствие. Первоначально - заклинание в арабской сказке, силой которого раскрывалась тайная сокровищница.

«Сезам, откройся!» • слова, при произнесении которых открывалась дверь в пещеру разбойников в сказке «Али-баба и сорок разбойников»; таким образом, это выражение означает «ключ к разгадке тайны» или «что-то, что действует магическим образом и благодаря чему можно добиться чьего-либо расположения, признания и т.д.». (лекции «Дианетика Новой эры») • (перен.) нечто, что позволяет добиться успеха или даёт возможность сделать что-либо. Эти слова являлись магической командой, при произнесении которой открывалась дверь в пещеру разбойников в сказке «Али-баба и сорок разбойников» из сборника «Тысяча и одна ночь», в котором собрано около 200 персидских, индийских и арабских сказок о волшебных приключениях, джиннах и любви, некоторые из которых датируются началом десятого века нашей эры. (лекции «Золотой рассвет», 1954)