Искать в полном словаре

ФУТЛЯР

ФУТЛЯР

ТолкБТС

-а; м. (нем. Futteral)

см. тж.

футлярчик, футлярный

Коробка, ящик или жёсткий чехол, куда кладётся какая-л. вещь для хранения или предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п.

Замшевый футля́р.

Футля́р для очков.

Часы в красном футляре.

Положить скрипку в футля́р.

Со статуй сняли зимние футляры.

- человек в футляре

ФУТЛЯР

ТолкЛопатин

-а, м.

Коробка, чехол, куда кладется вещь для хранения или для предохранения от чего-н. Ф. для очков.

|| уменьш. футлярчик, -а, м.

ФУТЛЯР

ТолкМАС

-а, м.

Коробка, ящик или чехол, куда кладется какая-л. вещь для хранения или для предохранения от порчи, повреждений, пыли и т.п.

[Собакин] расстегнул застежки футляра: в нем лежала разобранная флейта. Мамин-Сибиряк, Золотая ночь.

Часы в большом красном футляре, похожем на киот, показывали половину третьего. Чехов, Соседи.

◊ человек в футляре - о том, кто замкнулся в кругу узких, обывательских интересов, боится всяких нововведений (по одноименному рассказу А. П. Чехова).

[нем. Futteral]

ФУТЛЯР

ЭтимСеменов

Немецкое – Futteral (коробочка для хранения вещей).

В русский язык слово «футляр» пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр – это «коробочка или ящичек, куда кладут для хранения какие-либо веши, например очки».

В некоторых славянских языках также присутствует слово с тем же значением и схожим звучанием. Например, в украинском это «футляр», белорусском – «футарал», а в польском – «futeral».

Производные: футлярный, футлярчик.

ФУТЛЯР

ЭтимШанский

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Futteral — тж. — производное от Futter "подкладка". Футляр буквально — "чехол с подкладкой".