Искать в полном словаре
БОЯТЬСЯ
БОЯТЬСЯ
ТолкБТС
бою́сь
, бои́шься;
нсв.
1)
кого-чего
Испытывать
боязнь
(
о
человеке
или
животном
)
Боя́ться
хулиганов
,
учителя
,
отца
.
Боя́ться
грозы
,
землетрясения
.
Мышей
и собак
смертельно
боюсь
.
Боя́ться как
огня
, как
чёрт
ладана
(
очень
сильно
)
*
Волков
бояться - в
лес
не
ходить
(
посл.
)
*
Режь
меня,
жги
меня: Я
тверда
, не
боюсь
Ни
ножа
, ни
огня
!
(Пушкин)
2)
а)
за кого-
что
, с инф. или придат.
дополнит
.
Беспокоиться
,
тревожиться
,
опасаясь
чего-л.
Боя́ться за
друга
.
Боя́ться за
чью
-л.
жизнь
.
Боится
обидеть
недоверием
.
Боюсь
,
что
на
путешествие
не
хватит
денег.
б)
отт.
чего или с инф.
Избегать
,
остерегаться
.
Боя́ться
одиночества
,
простуды
.
Боя́ться
высказывать
свои
опасения
.
3)
только 3
л.
чего
Портиться
от чего-л., не
переносить
.
Растение
боится
заморозков
.
Фотоплёнка
боится
света
.
Овощи
боятся
сырости
.
-
боюсь сказать
-
боюсь
-
не бойся
-
не бойтесь
БОЯТЬСЯ
ТолкЛопатин
боюсь
, боишься; бойся;
несов.
1.
кого-чего, за кого, с
неопр.
, с
придат.
и без доп.
Испытывать
боязнь
,
страх
.
Б. собак.
Б.
неприятностей
.
Б. за
дочь
.
Б.
опоздать
.
Боюсь
,
что
вы уже
опоздали
.
Боюсь
, как бы вы не
простудились
.
Не бойтесь, все будет хорошо.
2.
(боится) чего.
Не
переносить
чего-н.,
портиться
от чего-н.
Цветы боятся
мороза
.
БОЯТЬСЯ
ТолкМАС
бою́сь
, бои́шься
;
несов.
1.
Испытывать
боязнь
,
страх
.
Волков
бояться — в
лес
не
ходить
.
Пословица
.
— Не бойтесь,
прямо
хватайте
его! Чего
струсили
? нас
десяток
. Я держу
заклад
,
что это
человек
, а не
черт
.
Гоголь
,
Майская
ночь
.
Мне было
ясно
,
что
все боятся
матери
; даже сам
дедушка
говорил
с нею не так, как с другими, —
тише
.
М.
Горький
,
Детство
.
||
Опасаться
чего-л.,
беспокоиться
,
тревожиться
.
Но
полно
рассуждать
—
боюсь
тебе
наскучить
.
Пушкин, К
другу
стихотворцу
.
—
Посмотри
на меня ---. Ни
гибкости
, ни
смелости
, ни
сильной
воли
; я
боюсь
за
каждый
свой
шаг
.
Чехов
, Три
года
.
2.
чего.
Портиться
от чего-л., не
переносить
чего-л.
Растения
боятся
темноты
.
◊
боюсь сказать
(или
назвать
и т.п.) - не знаю
наверное
.
БОЯТЬСЯ
ЭтимШанский
Общеслав.
Возврат
,
форма
от
утраченного
бояти
"
пугать
" (
ср
.
др.-
инд
.
bháyatē
"боится,
пугается
",
латышск.
bīties
"бояться" и т. д.), того же
корня
,
что
и
Бес
.