ШОРЫ

шор; мн. (ед. - шо́ра, -ы; ж.) (польск. szory)1) Боковые щитки на уздечке возле глаз, не дающие лошади возможность смотреть по сторонам; наглазники.Правая, левая шо́ры.Лошадь в шорах.2) только мн. В парной запряжке: ременная упряжь со шлеёй (без дуги и хомута)Пара лошадей в шорах.Заложить повозку в шоры.3) только мн. обычно чего или какие. То, что мешает кому-л. правильно понимать и оценивать окружающее; ограниченность.Шо́ры эгоизма.Идеологические шо́ры.Сними с глаз шо́ры.- взять в шоры кого-л - держать в шорах кого-л

шор, мн. 1. Прикрепленные к уздечке наглазники, не дающие лошади возможности смотреть по сторонам. 2. Конская ременная упряжь без дуги и хомута, со шлеей. У подъезда стояла пара английских лошадей в шорах. Л. Толстой, Воскресение. 3. перен.; обычно чего или какие. То, что мешает кому-л. правильно смотреть на вещи, понимать и оценивать окружающее. Мне приятно, что Фадеев, видимо, впервые за двенадцать лет нашего знакомства, увидел меня вне литературных шор. Вишневский, Дневники военных лет. Только обыватели с шорами эгоизма на глазах еще могут тешить себя несбыточными надеждами отсидеться ото всего на стороне. Грибачев, От Земли до Луны. ◊ взять в шоры (кого;) держать в шорах (кого) - заставить кого-л. действовать в определенных рамках, границах, ограничить свободу действий кого-л. [Польск. szory]

шоры • нечто, позволяющее человеку глядеть только на что-то одно. Буквально - боковые щитки возле глаз, не дающие возможности пугливому животному глядеть по сторонам. Употреблено в шутку. (лекции «Факторы», 1953) • буквально - боковые щитки возле глаз, не дающие возможности лошади глядеть по сторонам. Или, в расширительном смысле, нечто позволяющее видеть только что-то одно. Отсюда выражение шоры материализма означает, что человек смотрит на всё с точки зрения материализма - теории, согласно которой физическая материя - это единственное, что существует. В ней утверждается что всё, включая мысль, чувства, разум и волю, можно объяснить с точки зрения материи и явлений физической природы. (Наука выживания, 1951)

Заим. в XVII в. из польск. яз., в котором szory — "сбруя, упряжь" < ср.-в.-нем. geschirre — тж. Буквально — "то, с помощью чего запрягают" (ср. нем. anschirren "запрягать").