Искать в полном словаре

АЙСБЕРГ

АЙСБЕРГ
ТолкБТС
-а; м. (англ. iceberg из сканд.)а) Плавучая ледяная гора, отколовшаяся от прибрежного ледника или ледового барьера (преимущественно из ледников Антарктиды, Гренландии, северных островов Канадского Арктического архипелага и т.п.), бо́льшая часть которой находится под водой.б) отт. О чём-л. не вполне познанном, не до конца сказанном (обычно подразумеваемом); о ком-л. не понятом, не разгаданном окружающими.
АЙСБЕРГ
ТолкЛопатин
-а, м. Плавучая или стоящая на мели большая ледяная глыба, значительная часть к-рой находится под водой. Вершина айсберга (надводная его часть; также перен.: о том, что лежит на поверхности и скрывает основное, глубинное содержание каких-н. событий).
АЙСБЕРГ
ТолкМАС
-а, м. Плавучая ледяная гора, отколовшаяся от прибрежного ледника или ледового барьера. [англ. iceberg из сканд.]
АЙСБЕРГ
ЭтимСеменов
Скандинавское – isberg.
Немецкое – Eisberg.
Английское – iceberg.
В русском языке слово «айсберг» появилось сравнительно недавно – в начале XX в., когда стали популярными экспедиции к Северному и Южному полюсам.
Слово представляет собой заимствование из немецкого, где Eisberg, в свою очередь, восходит к скандинавскому isberg, которое является результатом сложения существительных is – «лед» и berg – «гора». Таким образом, буквальный перевод слова – «ледяная гора».
Слово заимствовано из скандинавского не только немецким, но и многими другими языками и трактуется везде одинаково – «отколовшийся от ледника массив, обычно – плавающий в северный водах».
Производное: айсберговый.
АЙСБЕРГ
ЭтимШанский
Заимств. из нем. яз. в XX в. Нем. Eisberg передает сканд. isberg "айсберг", сложение is "лед" (ср. Исландия — "ледовая страна") и berg "гора" (см. того же корня Берег).