Это дерево мы
считаем нашим,
русским деревом, почти
что эмблемой и
символом нашей северной страны, но
имя его
знакомо в
разных вариантах большинству индоевропейских народов.
Оно восходит к уже
известному нам с вами (
см.
Белый)
корню «bhe»,
уходящему в
глубокую древность и
означавшему «
блеск», «
белизна». Древнеиндийское «бхурджас», древнегерманское «birihha»,
скандинавское «бьöрк»,
немецкое современное «
бирке»,
осетинское «bärz (а)» —
видите, как
широко разошлось по
Европе древнее имя «
белого»
дерева, «
сияющей» березы. Ведь и ее
кора — «
береста» —
носит название,
связанное с тем же
корнем. Вот
какое сильное впечатление произвели когда-то на
наших древних родоначальников и
само это чудесное дерево, и его
непохожий на все другие
сверкающий,
серебряный ствол!