Искать в полном словаре
МАТРОС
МАТРОС
ТолкБТС
-а;
м.
(
голл.
matroos)
см
. тж.
матросик
,
матросский
,
по-матросски
Моряк
, не
принадлежащий
к
командному
составу
(
рядовой
военного
флота
;
служащий
судовой
команды в
гражданском
флоте
)
Служить
матросом.
Вахтенный
матро́с.
Матро́с
рыболовецкого
флота
.
МАТРОС
ЭтимКрылов
Заимствование
из
голландского
языка
, где matroos
восходит
к
французскому
matelot – "матрос",
которое
снова
возвращает
нас к
голландскому
matten-noot ("
товарищ
по
койке
").
Обратим
внимание
,
что
,
таким образом
, матрос
является
родственным
английскому
mate – "
приятель
,
друг
".
МАТРОС
ТолкЛопатин
-а,
м.
Рядовой
военного
флота
; в
гражданском
флоте
—
служащий
судовой
команды.
||
прил.
матросский
.
МАТРОС
ТолкМАС
-а
,
м.
Моряк
, не
принадлежащий
к
командному
составу
(
рядовой
военного
флота
, а
также
служащий
судовой
команды в
гражданском
флоте
).
До
восемнадцатого
года
Семен
служил
в
Черноморском
флоте
матросом на
эскадренном миноносце
«Керчь».
А. Н.
Толстой
,
Восемнадцатый
год
.
[
голл.
matroos]
МАТРОС
СнтМастер
матрос
моряк
военно
-
морского
флота
, не
принадлежащий
к
командному
составу
;
рядовой
флота
.
(лекции «
Золотой
рассвет
», 1954)
МАТРОС
ЭтимСеменов
Голландское
– matroos.
Слово
«матрос»
используется
в
русском
языке
с XVII в., когда
слово
имело
форму
«матроз». В
словарный
состав
данная
лексическая
единица
со
значением
«
рядовой
военного
флота
»
попала
из
голландского
языка
.
Производное
:
матросский
.
МАТРОС
ЭтимУспенский
Мы уже
встречались
со
словами
,
которые
народы
и
языки
как бы
перебрасывают
друг другу
,
точно
играя
в
мяч
,
получая
их и
возвращая
. Вот еще один
пример
этого
рода
. Из
голландского
«matten-noot»
образовалось
французское
«matelot» («матло»).
Спустя
некоторое
время
мяч
прилетел
обратно
: в
голландском
языке
из этого «матло»
возникло
новое
— «матроос», с
множественным
числом
«матрозен».
Оно
проникло
к
нам
сначала
в
виде
«матроз», а
затем
и как «матрос».