Искать в полном словаре
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ
СнтАдминЦС
состоит
из трех
членов
—
Председателя
(Л.
Рон
Хаббард
),
Секретаря
(
Мэри Сью
Хаббард
) и
Казначея
(Мэрлин Ротсон).
Это
управляющий
совет
Саентологии
. Нет других
советов
или
членов
совета
,
отдельных
лиц
совета
,
администраторов
или
секретарей
,
имеющих
право
на
выпуск
инструкции
.
(
ИП ОХС
от 5
Марта
65 II)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ
СнтАдмин
Международный
Совет
Дианетики
и
Саентологии
.
Замысел
этого
Совета
должен
быть
таков
:
обеспечивать
гладкое
управление
Дн
и
Снт
во всем
мире
,
сохранять
и
приумножать
их
капитал
и
собственность
, и
предоставлять
хорошее
администрирование
,
прекрасные
услуги и
правосудие
.
Первой
мыслью
членов
совета
в
случае
любого
неблагоприятного
события
,
угрожающего
Дн
и
Снт
или их
организациям
, или в
случае
моего
неожиданного
исчезновения
,
должно
быть –
урегулировать
эту
ситуацию
и
предотвратить
разрыв
административных
линий
.
(
ИП ОХС
9
Мая
63)
(
INTERNATIONAL COUNCIL
)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ
СнтМастер
Международный
совет
имеется
в
виду
Международный
совет
по
Дианетике
и
Саентологий
,
учреждённый
Л.
Роном
Хаббардом
, чтобы Эоедпринимать
действия
,
которые
приносили
бы
благо
всей ианетике и
Саентологии
; в него
входили
представители
от
каждого
континента
Земли
.
(
конгресс
«
Чистые руки
», 1961)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ
СнтМастер
международный
совет
это
старый
перевод термина
International Board
. В
современных
переводах
этот
термин
передан
как «
международное правление
» (
см
.
дефиницию
). Есть
также
такое
понятие
, как
International Council
, и вот
оно
переводится
как «Международный
совет
», его
дефиниция
есть в
конгрессе
«
Чистые руки
». Международный
совет
существовал
в 1959-1965
годах
, а
Международное правление
(
International Board
)
существовало
во
второй
половине
1960-х
годов
.
(
Дефиниции
,
собранные
Отделом
переводов
по
запросам
)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ
СнтВЭН
Состоит
из трех
членов
-
Председателя
(Л.
Рон
Хаббард
),
Секретаря
(
Мэри Сью
Хаббард
)
и
Казначея
(Мэрлин Ротсон).
Это
управляющий
совет
Саентологии
. Нет других
советов
или
членов
совета
,
отдельных
лиц
совета
,
администраторов
или
секретарей
,
имеющих
право
на
выпуск
инструкции
.
(
ИП ОХС
: от 5
марта
1965 II)