НАСВИСТЫВАТЬ, КОГДА НА ГЛАЗАХ ГОРИТ РИМ

насвистывать, когда на глазах горит Рим видоизменение фразы «играть на скрипке, когда горит Рим», которая берёт начало в легенде о римском императоре Нероне; согласно этой легенде Нерон в июле 64 года нашей эры играл на лире (небольшом струнном музыкальном инструменте типа арфы), наблюдая, как горит Рим (этот пожар уничтожил большую часть города). Выражение «играть на скрипке, когда горит Рим» часто используется для описания людей, способных оставаться безразличными и невозмутимыми, в то время как вокруг творится настоящее светопреставление. (Дианетика: современная наука о разуме, 1950)