СТВОРКИ

• подвижные дверцы, прикрепляемые с помощью петель к передней части прожекторов, используемых в фотостудиях, для того чтобы направлять свет в ту или иную сторону. (Лекции по обучению, 1962-1966)• в фотографии блок из двух или четырёх дверец (шторок) на петлях, прикреплённых к ободу прожектора, которые позволяют регулировать направление и ширину луча света. Дверцы можно поворачивать независимо друг от друга, закрывая ими свет или направляя его. Они особенно полезны, когда необходимо закрыть лишний свет, попадающий в объектив камеры, поскольку иначе было бы невозможно сделать хороший снимок. (Сент-Хилловские лекции по распространению, 1963-1966)

Подвижные дверцы, прикрепляемые с помощью петель к передней части прожекторов, используемых в фотостудиях, для того чтобы направлять свет в ту или иную сторону. -...У них есть штуки типа «створок» - очень выразительное, прекрасное слово. Обзорная лекция по обучению (22 сентября 64)