ГУМАННЫЙ

-ая, -ое; -ма́нен, -ма́нна, -ма́нно.см. тж. гуманно, гуманность1) Человеколюбивый, человечный в поступках и отношениях.Быть гуманным.Гуманен в обращении с больными.2) Проникнутый гуманизмом; основанный на принципах гуманизма.Г-ые цели.Из гуманных соображений.Г-ое обращение с заключёнными.Г-ая профессия (обычно о профессии врача, учителя и т.п.)Г-ые методы, способы (не причиняющие боли, страдания)

-анен, -анна. Человечный, проникнутый вниманием и уважением к людям. Гуманные побуждения. || сущ. гуманность, -и, ж.

-ая, -ое; -ма́нен, -ма́нна, -ма́нно. Проникнутый любовью к человеку, уважением к человеческой личности; человечный, человеколюбивый. Гуманный человек. Из гуманных соображений. □ — Я бьюсь, — размышлял он, — чтобы быть гуманным и добрым: бабушка не подумала об этом никогда, а гуманна и добра. И. Гончаров, Обрыв. [От лат. humanus — человеческий]

гуманный • проникнутый любовью, уважением к человеку. (курс «Как с успехом воспитывать детей и подростков») • проявляющий заботу о счастье и улучшении благосостояния людей. («Эссе об управлении», 1951)

Заимств. в первой половине XIX в. из нем. яз., в котором human < лат. humanus, суф. производного от homo "человек" (родственное humus "земля"). В рус. яз. переоформлено с помощью суф. -н(ый).

По-латыни «homo» — «человек», «humanus» значит «человеческий». Латинское «h» ближе к украинскому «г», чем к русскому «х»; на письме мы обычно передаем этот звук нашим «г». Из «humanus» мы образовали наше «гуманный» — «человечный». От латинского же «humanitas» — «человечество» и «человечность» — произошло французское «humanité» — слово, имеющее те же два значения. Слово это в наши дни стало названием газеты, органа французской компартии. Но это название мы по-русски передаем не как «Гуманитэ», а как «Юманитэ», потому что французское «h», в отличие от латинского, звучит в начале слова как малозаметное придыхание. Надо только твердо помнить: начальное «Ю» нужно произносить не как в слове «юный», а как в слове «люкс». Говорить «Йуманитэ» нельзя!