ДИВАН

I -а; м. (от перс. divan - возвышенный пол, покрытый ковром)см. тж. диванчик, диванный Вид (обычно мягкой) мебели с длинной спинкой и ручками (или подушками и валиками), предназначенный для сидения и лежания.Спать на диване.Сесть на дива́н.Разложить дива́н.II -а; м. (перс. divan)1) В некоторых странах Ближнего и Среднего Востока: государственное административное или судебное учреждение (в прошлом - высший государственный совет в разных странах Востока)2) лит. В литературах Ближнего и Среднего Востока: сборник лирических стихотворений одного автора, построенный в строго обусловленном порядке стихотворных форм.

Это название предмета мебели заимствовано из французского, который в свою очередь заимствовал слово divan ("диван, софа") из иранского, где это слово означает "возвышенный пол, покрытый ковром".

-а, м. Предмет мягкой мебели для сидения и лежания, со спинкой и ручками или валиками. Д.-кровать. || прил. диванный. Диванные подушки. || уменьш.-ласк. диванчик, -а, м.

1) -а, м. Род мебели большого размера, обычно мягкой, для сидения и лежания. Глафира Львовна почивала на мягком турецком диване. Герцен, Кто виноват? Я отправился в свой нумер, где на волосяном, узком и продавленном диване, с высокой выгнутой спинкой, мой человек уже постлал мне постель. Тургенев, Лебедянь. [От перс. dīvān — возвышенный пол, покрытый ковром]2) -а, м. 1. Совет высших сановников при султане в старой Турции. 2. лит. Название сборника лирических стихотворений в восточных литературах. [перс. dīvān]

(софа). Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где divan < иран. divan в значении "возвышение, покрытое коврами и подушками" (в помещении заседания государственного совета, называемого диваном).

У нас «диван» — род мебели. Так почему же тогда у великого немецкого поэта Гёте есть книжка стихов, названная «Западно-восточный диван»? Почему различных сборников под таким именем выходило вообще немало? Мы взяли слово «диван» из французского языка (и там оно значило предмет обстановки, мебель), но французы сами позаимствовали его у турок. В турецком же языке «диван» прежде всего обозначал совет сановников при султане, затем — комнату для собраний, совещаний, обычно оборудованную длинными и широкими восточными седалищами, далее, с одной стороны, сами такие «седалища», а с другой — собрания поэтических произведений, стихов, как бы их «советы». Оба разошедшихся очень далеко значения попали в европейские языки.