Искать в полном словаре

КАНАЛЬЯ

КАНАЛЬЯ
ТолкБТС
-и; мн. род. - -лий, дат. - -льям; м. и ж. (итал. canaglia); бранноПлут, мошенник, пройдоха.До чего же ты хитрая кана́лья!
КАНАЛЬЯ
ЭтимКрылов
Это слово заимствовано из польского, где kanalja восходит к французскому canaille – "чернь", восходящего в свою очередь к итальянскому canaglia – "сброд", образованного суффиксальным способом от сапе – "собака".
КАНАЛЬЯ
ТолкМАС
-и, род. мн. -лий, дат. -льям, м. и ж. бран. Плут, мошенник, пройдоха. После того, как вы, забыв всякое приличие, обозвали меня канальей, согласитесь, нам уже нельзя оставаться под одной крышей. Чехов, Perpetuum mobile. — А этот Лютов — прехитрая каналья, ты, Клим, будь осторожен. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. [итал. canaglia]
КАНАЛЬЯ
ЭтимСеменов
Итальянское – canaglia (каналья, сброд).
Латинское – cane (собака).
В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело значение «несколько человек» и носило негативную окраску. В наше время употребляется по отношению к одному человеку и означает – «презренный человек», «негодяй».
Слова с аналогичным индоевропейским корнем находим в английском (canaille) и немецком (Kanaille).
Производное: канальский.
КАНАЛЬЯ
ЭтимШанский
Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где kanalia "подлец, негодяй" < франц. canaille "негодяй; сброд"; восходящего к итал. canaglia "сброд", суф. образованию от canus "собака". Ср. "ругательные" Собака, Пес и т. п.