Искать в полном словаре

ЛЕПТА

ЛЕПТА

ТолкБТС

-ы; ж. (греч. leptón)

а) Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чём-л.

Трудовая ле́пта.

Внести свою лепту в общее дело.

б) отт. То, что вносится куда-л. как часть общего; взнос.

Ле́пта в общую сумму собранных денег. От названия мелкой медной монеты в древней Греции.

ЛЕПТА

ЭтимКрылов

Это слово, имеющее значение "посильное пожертвование", заимствовано старославянским языком из греческого, где lepton – "мелкая медная монета". К развитию современного значения ("посильный вклад") см. Евангелие от Марка, притча о пожертвованиях в иерусалимский храм, в которой сказано: "одна бедная вдова положила две лепты" (от Марка 12:42) – все, что у нее было.

ЛЕПТА

ТолкЛопатин

-ы, ж.

Посильный вклад. Внести свою лепту.

ЛЕПТА

ТолкМАС

-ы, ж.

1. Мелкая монета в Греции.

2.

Посильное пожертвование, подаяние, взнос.

Скромная лепта. Внести свою лепту.

□ — Ну, вот лепта на построение вашего храма, — сказал, наконец, Цветухин, кладя на край корыта полтинник. Федин, Первые радости.

|| перен. Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чем-л.

Трудовая лепта.

□ Желая внести свою лепту в «Складчину» и не имея ничего готового, ни даже начатого, стал я рыться в своих старых бумагах и отыскал прилагаемый отрывок из «Записок охотника». Тургенев, Письмо Я. П. Полонскому, 25 янв. (6 февр.) 1874.

[греч. λεπτά (мн. ч.)]

ЛЕПТА

ЭтимШанский

Заимств. из ст.-сл. яз., где лепта < греч. lepta — мн. ч. от lepton "мелкая медная монета". Соврем. значение — из евангельского рассказа о пожертвованиях иерусалимскому храму: в этом рассказе большие взносы богатых противопоставлены скромному взносу бедной вдовы — двух лепт (всего, что она имела). Ср. тургеневское стихотворение в прозе "Два богача".