МАСКА

-и; мн. род. - -сок, дат. - -скам; ж. ( франц. masque)1)а) Специальная накладка с изображением человеческого лица, звериной морды и т.п., надеваемая на лицо человека.Ма́ска медведя.Ма́ска кота.Разрисованная ма́ска.Ма́ска из папье-маше.Надеть маску.б) отт. Накладка на верхнюю часть лица с отверстиями для глаз, надеваемая для того, чтобы не быть узнанным.Девушка в маске.Ма́ска для глаз.Быть в маске.2) Человек в такой накладке и маскарадном костюме (обычно на костюмированном балу, маскараде и т.п.)Подойти к маске.Ма́ска взяла меня за руку.Не узнать маску.3) обычно кого-чего или какая. Притворство, скрывающее истинную сущность кого-, чего-л.Ироническая ма́ска.Ма́ска добродетели.Носить маску наивности и простодушия (притворяться наивным и простодушным)Надеть маску кого-л. (притвориться кем-л.)Сбросить с себя маску кого-л. (обнаружить истинную сущность, перестать притворяться)Сорвать маску с кого-л. (разоблачить кого-л., показать чьё-л. притворство)4)а) Скульптурное изображение лица человека или головы животного.Рисовать маску Венеры.Украшать стены масками животных.б) отт. Гипсовый слепок с лица человека (чаще - умершего)Посмертная ма́ска.5)а) Накладка специального назначения на лицо или часть лица, предохраняющая её носителя от вредного воздействия чего-л. (газа, микробов, светового потока и т.п.)Фехтовальная ма́ска.Противогазовая ма́ска.Ма́ска электросварщика.Операционная сестра в маске.б) отт. Накладка на лицо или часть лица, обеспечивающая к кому-л. доступ чего-л.Кислородная ма́ска.Наркозная ма́ска.6) проф. О чём-л., приспособленном для военной маскировки.Маски для орудия.7) Слой густо наложенного на лицо крема, лекарственного состава и т.п. для лечения кожи.Питательная ма́ска.Огуречная ма́ска.Ма́ска из яиц.

-и, ж.1. Специальная накладка, скрывающая лицо (иногда с изображением др. лица, звериной морды и т.п.), с вырезами для глаз, а также человек с такой накладкой. Надеть смешную маску. М., я вас узнал. Сбросить маску ( перен.: прекратить притворство). Сорвать маску с кого-н. ( перен.: разоблачить). 2. перен. Притворный вид, видимость (какого-н. чувства). М. равнодушия.3. Гипсовый слепок с лица умершего.4. Накладка специального назначения на лицо или часть лица. Кислородная м. Фехтовальная м.5. Слой крема или другого состава наложенного на лицо, шею с лечебной или косметической целью. Витаминная м.

-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж. 1. Специальная накладка с изображением человеческого лица, звериной морды и т.п., надеваемая на лицо человека. Маска медведя. Маска кота. || Накладка на верхнюю часть лица с отверстиями для глаз, надеваемая для того, чтобы не быть узнанным. Дверь отворилась, и в читальню вошел --- мужчина, одетый в кучерский костюм и шляпу с павлиньими перьями, в маске. Чехов, Маска. || Человек в такой накладке и в маскарадном костюме. Маски четами проходили мимо нас. Тургенев, Три встречи. В клубе был маскарад, и туда --- шли маски. Сергеев-Ценский, Маска. 2. перен.; обычно кого-чего или какая. Притворство, скрывающее истинную сущность кого-, чего-л. [Купавина:] Но что же значит ваш костюм, ваше поведение, ваши проповеди? [Глафира:] Мой костюм, поведение, проповеди — все это маска. А. Островский, Волки и овцы. [Полканов] думал, что имеет дело с кокетством, ловко скрытым под маской наивности и простодушия. М. Горький, Варенька Олесова. 3. Скульптурное изображение лица человека или головы животного. [Райский] пошел в мастерскую профессора [живописи] и увидел --- запыленную комнату, завешанный свет, картины, маски, руки, ноги, манекен. И. Гончаров, Обрыв. Гипсовая маска Венеры, освещенная сбоку, четко вырезывалась на темной, закопченной стене. Григорович, Неудавшаяся жизнь. || Гипсовый слепок с лица человека (чаще — умершего). Посмертная маска Пушкина. □ У меня есть маска Петра ---. Маска снята в 1718 году Растрелли с живого Петра. А. Н. Толстой, Стенограмма беседы с коллективом редакции журнала «Смена». 4. спец. Предохранительная покрышка на лицо. Противогазовая маска. Фехтовальная маска. || Накладка специального назначения на лицо или часть лица. Кислородная маска. □ К операционному столу подходят невропатолог --- и глазник Иван Нефедович, оба тоже в масках. Коптяева, Иван Иванович. 5. Приспособление для военной маскировки. Маски для орудия. 6. Слой густо наложенного на лицо крема, лекарственного состава и т.п. для лечения кожи. ◊ надеть (на себя) маску - скрыть свою истинную сущность; притвориться. носить маску - притворяться кем-л. или каким-л. — Самое трудное — необходимость постоянно носить маску. Вы будете выдавать себя за кого-то. А. Гончаров, Наш корреспондент. сбросить (с себя) маску - обнаружить свою истинную сущность, перестать притворяться. сорвать маску (с кого) - разоблачить кого-л. [ франц. masque]

накладка на нос и рот, через которую перед началом хирургической операции подаются пары препарата, вдыхаемые человеком и вызывающие нечувствительность к боли, потерю сознания и т.д. (Дианетика: первоначальные тезисы, 1948)

Французское – masque.Слово «маска» было заимствовано из французского языка в XVIII в.В этот язык слово попало, в свою очередь, из итальянского, которым оно было заимствовано из восточных языков (в переводе с арабского слово с аналогичным написанием – «насмехаться», «делать смешным», «насмешка»).Маской называли «накладку, изображающую какую-либо морду или лицо, скрывающую истинное лицо, или накладную повязку на верхнюю часть лица с вырезами для глаз».Производные: маскировать(ся), маскировка.

Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где masque < итал. maschera, восходящего к араб. máskhara "маска" < "насмешка", производному sákhira "насмехался".