УЗНАТЬ

ТолкБТС

узна́ю, узна́ешь; у́знанный; -нан, -а, -о; св.

см. тж.

а) что, также о ком-чём или с придат. дополнит. Получить, собрать сведения о ком-, чём-л., стать осведомлённым относительно чего-л.

Узна́ть новость.

Узна́ть о несчастье друга.

Узна́ть про встречу одноклассников.

Узна́ть об отъезде.

б)

отт.

Справиться, осведомиться о ком-, чем-л.; спросить.

Послать узна́ть о здоровье.

Желать узна́ть, как кто-л. устроился.

в)

отт.

Обнаружить, раскрыть, разузнать что-л.

Узна́ть о проделках кого-л.

Сделать так, чтобы никто не узнал.

Неожиданно всё узна́ть.

2) Приобрести знания в процессе обучения; познать что-л.

Узна́ть новое.

У., как происходит затмение Солнца.

Узна́ть об исторических событиях.

3) кого Впервые увидеть кого-л., познакомиться с кем-л.

Кто-л. узнал его в детстве.

Впервые узнал кого-л. два года назад.

Кого-л. скоро узнают все.

а) кого-что и с придат. дополнит. Получить истинное представление, понятие о ком-, чём-л.

Узна́ть друг друга за время женитьбы.

Хорошо узна́ть чей-л. характер.

У., чем дышит кто-л.

(разг.)

б) отт. На собственном опыте получить представление о чём-л.; испытать, изведать.

Узна́ть силу страсти.

У., что такое бессонница.

Узна́ть радость труда.

Узна́ть сердцем, умом.

Вы меня ещё узнаете (разг.; выражение угрозы сделать что-л. неприятное, вредное в ответ на действие кого-л.)

в)

отт.; разг.

Вступить в интимные отношения с кем-л.

Узна́ть женщину.

5) кого-что Обнаружить в ком-л. кого-л. знакомого или в чём-л. что-л. знакомое.

Узна́ть на улице сослуживца.

Узна́ть в незнакомке приятельницу.

Узна́ть чей-то почерк.

Узна́ть голос отца.

Узна́ть в лицо кого-л.

Узна́ть по походке.

6) кого-что и с придат. дополнит. Определить кого-, что-л. по каким-л. признакам; отождествить по ним с кем-, чем-л.

Узна́ть по манерам делового человека.

Узна́ть новую марку машины.

Узна́ть себя в дружеском шарже.

Узна́ть свою историю в газетном очерке.

- своих не узнаешь

УЗНАТЬ

ТолкЛопатин

-аю; узнанный; сов. 1. кого-что. Обнаружить в ком-чем-н. знакомого, знакомое. У. старого знакомого.

Трудно у. перестроенную площадь.

2. что, о чем и с придат. Получить какие-н. сведения, знания о чем-н. У. адрес.

У. о состоянии больного.

Узнал, где он живет.

3. что и с придат. Познать (во 2 знач.), испытать. У. нужду.

У, что такое дружба.

|| несов. узнавать, узнаю, узнаешь; -вай; узнающий; -ваемый; -вая; сущ. узнавание, -я, ср.

УЗНАТЬ

ТолкМАС

узна́ю, узна́ешь; прич. страд. прош. у́знанный, -нан, -а, -о; сов., перех. (несов. узнавать).

также о ком-чем или с придаточным дополнительным.

Получить, собрать сведения о ком-, чем-л., стать осведомленным относительно чего-л.

Узнать новость. Узнать о несчастье друга.

□ Место мне понравилось, и я захотел узнать, как оно называется и что это за монастырь? Гл. Успенский, Без определенных занятий.

Хозяйка сообщила несколько новых подробностей; она узнала их утром от жены живописца. Вересаев, Два конца.

|| Справиться, осведомиться о ком-, чем-л.; спросить.

Фавори был убежден, что Козелков пошлет его узнать об здоровье Марьи Петровны. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

[Бажов:] Вот и я решил сегодня по-соседски обязательно к вам заехать, поздравить, узнать, как вы тут живете, как трудитесь. Михалков, Илья Головин.

|| Получить истинное понятие, представление о ком-, чем-л.

Нам надобно теперь тесно сойтись друг с другом, узнать друг друга хорошенько, не правда ли? Тургенев, Отцы и дети.

[Донна Анна:] Да, мой отец, его я полюбила, Когда узнала сердце я его. А. К. Толстой, Дон Жуан.

|| Обнаружить, раскрыть.

— Вот я — согрешил и был наказан. --- Жил и все боялся — вдруг узнают? М. Горький, Трое.

— Юля, правильно ли я сделала, что настаивала на встрече с политическим ссыльным? Если узнают, могут выгнать из гимназии. Матюшина, За дружбу.

Впервые увидеть кого-л., познакомиться с кем-л.

Тетка Анна Львовна к тому времени, когда я ее узнал, была женщина лет сорока пяти. Лесков, Павлин.

Пусть он сейчас только невидный кузнец на шлюзе. Придет время — его узнают все: имя его не будет сходить со столбцов газеты. Гладков, Энергия.

также с придаточным дополнительным. На собственном опыте получить представление о чем-л.; испытать, изведать.

Узнать цену труду.

□ И я любовь узнал душой С ее небесною отрадой, С ее мучительной тоской. Пушкин, Руслан и Людмила.

В течение двадцати лет бедный немец пытал свое счастие: побывал у различных господ, --- терпел и сносил многое, узнал нищету, бился как рыба об лед. Тургенев, Дворянское гнездо.

В эту ночь в первый раз он узнал, что такое бессонница. М. Пришвин, Кащеева цепь.

|| (несов. нет). В форме будущего времени употребляется как выражение угрозы.

— Я этого гада проучу! Он узнает, как людей оговаривать! — не отвечая, бормотал Василий. Николаева, Жатва.

Обнаружить в ком-л. кого-л. знакомого или в чем-л. что-л. знакомое.

Узнать почерк.

□ Один голос я тотчас узнал. Это был повеса Азамат, сын нашего хозяина. Лермонтов, Бэла.

В этой тетрадке Родион Антонович узнал свою докладную записку, отмеченную на полях красным карандашом генерала. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

Это была Марья Васильевна, я сразу узнал ее, хотя у нее был незнакомый вид. Каверин, Два капитана.

|| также с придаточным дополнительным. Определить, распознать кого-, что-л. по каким-л. признакам.

Я узнал наконец, куда я зашел. Этот луг славится в наших околотках под названием Бежина луга. Тургенев, Бежин луг.

Ел он не спеша, степенно, и Дюдя --- узнал в нем по манерам человека делового, серьезного и знающего себе цену. Чехов, Бабы.

◊ - своих не узнаешь не узнает