Искать в полном словаре
РУГАТЬ
РУГАТЬ
ТолкБТС
-а́ю, -а́ешь;
нсв.
см
. тж.
ругнуть
кого-
что
1)
Называть
оскорбительными
,
грубыми
,
бранными
словами
.
Руга́ть
провинившегося
ученика
.
Руга́ть
всяческими
словами
.
Руга́ть кого-л. за
ложь
.
Руга́ть
дураком
,
проходимцем
.
2)
Отзываться
о
ком
-, чём-л.
неодобрительно
;
резко
критиковать
.
Газеты
ругают
премьеру
.
Жители
страны ругают
премьер
-
министра
.
РУГАТЬ
ЭтимКрылов
Общеславянское
слово
, восходящее
кругъ
– "
насмешка
,
издевательство
";
соответствие
этой
основе
находим, в
частности
, в
латинском
языке
: ringor – "
скалиться
".
РУГАТЬ
ТолкЛопатин
-аю;
несов., кого-
что
.
Называть
резкими
,
грубыми
словами
,
выражая
неодобрение
,
осуждение
;
вообще
выражать
словесно
неодобрение
,
осуждение
.
Не ругайте меня, я
исправлюсь
.
||
сов
.
отругать
; -уганный.
|| однокр.
ругнуть
, -ну
(разг.)
.
РУГАТЬ
ТолкМАС
-а́ю, -а́ешь
;
несов., перех.
(
несов.
выругать
).
Называть
оскорбительными
,
грубыми
,
бранными
словами
;
бранить
.
Мы
окружили
ее и
злорадно
, без
удержу
, ругали ее
похабными
словами
.
М.
Горький
,
Двадцать
шесть
и
одна
.
||
Отзываться
о
ком
-, чем-л.
неодобрительно
,
высказывать
порицание
кому-,
чему
-л. в
резких
словах
.
Рабочие
читали
газеты
, ругали
войну
,
царя
,
царицу
.
А. Н.
Толстой
,
Сестры
.
РУГАТЬ
ЭтимСеменов
Древнерусское – ругати ся (
насмехаться
).
Согласно
одной из
теорий
происхождения
данного
слова, древнерусское «ругати ся»
имеет
общий
корень
с древнерусским «ругъ» (
насмешка
).
Если же
обратиться
к другой
ступени
вокализма
, то можно
проследить
связь
с
церковнославянским
словом
со
значением
«
зиять
»,
родственным
древнепрусскому
слову
со
значением
«
воровать
».
Данная
этимологическая
цепочка
берет
начало
от
латинского
ringor (
разеваю
рот
,
скалю зубы
,
сержусь
).
Родственными
являются
:
Украинское
– поругатися.
Болгарское
– ръгая.
Словенское
– rogati se.
Чешское – rouhati.
Производные
:
ругаться
,
ругань
,
ругательский
,
ругнуть
.
РУГАТЬ
ЭтимШанский
Общеслав.
Суф.
производное
от
*rǫgъ
"
насмешка
,
ругань
" (
ср
.
др.-
рус
.
ругъ
"
насмешка
",
сербо-хорв.
рега
"
ворчанье
").