Искать в полном словаре

ШПИК

ШПИК

ТолкБТС

I

-а (-у); м. (польск. szpik от нем. Speck)

Подкожное свиное сало в кусках

(обычно просоленное)

Копчёный шпик.

Купить шпику.

Бутерброд со шпиком.

II

-а́; м. (польск. szpieg); разг.

Тайный агент полиции по слежке за кем-л.

За квартирой следили два шпика.

За ним увязался шпик.

Он был шпиком.

ШПИК

ЭтимКрылов

I
Это название евиного сала является заимствованием из польского, в котором szpik восходит к немецкому Speck.
II
"Это название шпиона заимствовано из польского, в котором szpig восходит к итальянскому spione – "шпион". Таким образом, синонимы шпик и шпион имеют один корень, только были заимствованы из разных источников.

ШПИК

ТолкМАС

1)

-а, (-у), м.

Подкожное свиное сало в кусках, обычно просоленное.

[Польск. szpik от нем. Speck]

2)

-а́, м. разг. То же, что сыщик; шпион.

Начальство предложило жандарму идти в шпики: перевестись в армию и там подслушивать разговоры, а потом доносить. Каверин, Открытая книга.

— За мною сегодня увязался шпик. Пока к вам добирался, несколько раз обошел весь город, чтобы сбить его со следа. Саянов, Лена.

[Польск. szpieg]

ШПИК

ЭтимШанский

1.

(сало). Заим. не позднее XVIII в. из польск. яз., где szpik восходит к нем. Speck — суф. производному от того же корня, что и русск. спелый (Спеть).

2.

(шпион). Заим. в Петровскую эпоху из польск. яз., в котором szpig восходит через чешск. špehoun к итал. spione — "шпион".