Искать в полном словаре

КАПРИЗ

КАПРИЗ
ТолкБТС
-а; м. (франц. caprice)1) Необоснованное, своенравное желание; прихоть, причуда.Детские капризы.Она не может справиться со своими капризами.2) чего О том, что является неожиданным, случайным (в общем ряду однородных событий, явлений)Капри́з моды.Капризы судьбы.Капризы погоды.
КАПРИЗ
ЭтимКрылов
Русский язык позаимствовал это слово из французского (caprice – "упрямство"), который в свою очередь взял его из итальянского, где capriccio означает буквально "козлиная манера поведения" и восходит к латинскому карга – "коза".
КАПРИЗ
ТолкЛопатин
-а, м. Необоснованное, вздорное желание, подверженное переменам. Детские капризы. Капризы погоды (перен.).
КАПРИЗ
ТолкМАС
-а, м. 1. Необоснованное, своенравное желание; прихоть, причуда. [Юлия] уверяла себя теперь, что отказывать порядочному, доброму, любящему человеку --- — это безумие, это каприз и прихоть. Чехов, Три года. Он стоял на своем ---. Ада была уверена, что это просто каприз, блажь. Гранин, Иду на грозу. || Прихоть ребенка, проявление упрямства, сопровождаемое криком, плачем и т.п. Курымушка заплакал, мать приняла это за каприз, тащила его за рукав. М. Пришвин, Кащеева цепь. 2. перен.; чего. Что-л. неожиданное, случайное в той или иной области. Каприз моды. Капризы судьбы. Капризы погоды. □ Плотовщики действуют уверенно и слаженно, давно знают все капризы течения. Грибачев, Августовские звезды. [франц. caprice]
КАПРИЗ
СнтМастер
каприз неожиданное, ничем не обоснованное желание. (Западный конгресс, 1953)
КАПРИЗ
ЭтимСеменов
Французское – caprice (каприз).
Итальянское – capriccio (козлиная поза).
Латинское – caper (козел).
Слово было заимствовано русским языком из французского и наибольшее распространение в языке получило в третьей четверти XVIII в.
Каприз – своенравное желание, прихоть.
Производные: капризный, капризничать, капризник, капризуля, капризность.
КАПРИЗ
ЭтимШанский
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где caprice — сокращение и переосмысление итальянского музыкального термина capriccio (от capra "коза"), называющего произведение со скачущей ("как у козы") сменой настроений и эпизодов.
КАПРИЗ
ЭтимУспенский
Буквально — «козьи ухватки», «козлиные манеры». Какая связь? Итальянское (и латинское) «капра» — «коза» дало итальянское «каприччо» — «козьи выходки», «блажь». Во Франции оно превратилось в «каприс» — «причуда», «своенравие», у нас — в «каприз». Кое-кому, пожалуй, не мешает иметь в виду этимологию этого слова.