ПОМИДОР

-а; мн. род. - -ов; м.см. тж. помидорчик, помидорный, помидоровый Однолетнее овощное растение сем. паслёновых с сочными округлыми плодами красного (реже - жёлтого) цвета; плоды такого растения; томат.Вкусный, зрелый, сочный, красный помидо́р.Краснодарские, молдавские помидоры.Сажать, выращивать помидоры.Мариновать, солить помидоры.Грядки с помидорами.Салат из помидоров.Помидоры с луком, со сметаной (разновидность салата из таких овощей)Кто-л. красный, пунцовый, как помидор (сильно покрасневший, покрывшийся ярким румянцем)

Восходит через французский к итальянскому словосочетанию pomo d'oro буквальное означает "золотое яблоко". Таким образом, первая часть названия этого овоща родственна слову помада.

-а, м. Огородное растение, а также его округлый сочный плод, обычно красного цвета. Салат из помидоров. || уменьш. -ласк, помидорчик, -а, м. || прил. помидорный.

-а, род. мн. -ов, м. 1. Огородное растение сем. пасленовых, овощ; томат. 2. Округлый красный плод этого растения. Салат из помидоров. Мариновать помидоры. [ итал. pomidoro]

Заимств. через франц. посредство из итал. яз., где pomi d'oro — мн. ч. к pomo d'oro "золотое яблоко".

В буквальном переводе «золотое яблоко». Связано с тем же латинским «помум» — «яблоко», что и «помада», но через итальянское «поми-д-оро»— «яблоки из золота»: «оро» (латинское «аурум») — «золото».