Искать в полном словаре

САРАЙ

САРАЙ
ТолкБТС
-я; м.см. тж. сарайчик, сараюшка, сарайный1) Крытое хозяйственное строение, обычно без потолочных перекрытий.Сара́й для дров.Сенной сара́й.Молотильный сара́й.Пожарный сара́й.Держать овец в сарае.2) разг. О большой неуютной комнате, о некрасивом здании.Не квартира, а какой-то сара́й.Невозможно жить в этом сарае.
САРАЙ
ЭтимКрылов
Любопытно, что это слово, называющее какое-либо непрезентабельное хозяйственное сооружение, восходит к персидскому sarai – "дворец". Вероятно, такие смысловые изменения слово сарай претерпело на пути в русский язык через тюркские, откуда и было заимствовано, хотя в таких тюркских словах, как бахчисарай, исходное персидское значение этого существительного еще явно сохраняется.
САРАЙ
ТолкЛопатин
-я, м. Крытое строение для хранения различного имущества. Дровяной с. Не комната, а какой-то с. (перен.: о большой и неуютной комнате, а также о захламленном помещении), || уменьш. сарайчик, -а, м.
САРАЙ
ТолкМАС
-я, м. Крытое строение для хранения различного имущества. Дровяной сарай. Сарай для сена. □ Позади своей большой кладовой он построил каменный сарай, где хранились всякие машины. Гладков, Повесть о детстве. || разг. О большом, неуютном, неблагоустроенном жилище, помещении. Приехавших поразила пустынность и запущенность дома. --- — Послушайте, Хаджет Лаше, неужели вы предполагаете, что мы станем жить в этом сарае? А. Н. Толстой, Эмигранты.
САРАЙ
ЭтимШанский
Др.-рус. Заимств. из тюрк. яз., где sarai "дом, дворец, стойло, сарай" < др.-перс. sarāi "дворец", родственного готск. hrot "крыша". В виде сераль "дворец" это слово пришло к нам из франц. яз.
САРАЙ
ЭтимУспенский
Иранское слово «сараи», попав в тюркские языки, сохраняло свое пышное значение — «дворец». «Бахчисарай» — «садовый дворец». А вот, будучи заимствовано нами, оно стало названием самого скромного и невзрачного из строений — сарая. Как говорится, от великого до смешного один шаг, и в языке больше, чем где-либо. Однако то же слово пришло к нам и вторично, кружным путем; тут его восточное значение сохранилось. Когда мы вспоминаем оперу Моцарта «Похищение из сераля», слово «сераль» значит женская половина султанского дворца, от французского «sérail».