Вы никогда не
задумывались,
почему в
стройном ряду числительных 20, 30, 50, 60, 70 и 80
появилась эта белая ворона,
образованная не по
общему принципу? Ведь
существовало же когда-то
общеславянское четыре десяти, но
почему-то не
прижилось, как все
остальные числительные этого
ряда. Может быть,
это объясняется тем,
что в
ряду от 1 до 9
лишь 4 –
слово трехсложное, и
слишком уж
громоздким было бы
образованное от него
числительное для
обозначения четырех десятков, для
которых в
языке нашлось другое
слово:
сорок когда-то
обозначало "
мешок"; в
мешок укладывали 40
собольих шкурок,
которых хватало на
полную шубу, и
постепенно название конкретизировалось:
сороком стали
называть мешок именно под 40
собольих шкурок, а от этого уже было совсем
недалеко до
числительного,
обозначающего четыре десятка.