Искать в полном словаре

ИЗОЛИРОВАТЬ

ИЗОЛИРОВАТЬ
ТолкБТС
-рую, -руешь; изоли́рующий; изоли́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. (от франц. isoler)см. тж. изолироваться, изолирование, изолировка, изоляция1) кого-что (от кого-чего) Обособить - обособлять, отделить - отделять от окружающей среды, обстановки.Изоли́ровать больного от здоровых.Изоли́ровать преступника.Изоли́ровать растение.Моя комната изолирована от кухни.2) что техн. Защитить - защищать источник, проводник какой-л. энергии оболочкой, покровом и т. п. в каких-л. технических целях.Изоли́ровать электрический провод.
ИЗОЛИРОВАТЬ
ТолкЛопатин
-рую; сов. и несов., кого-что. Лишить (лишать) соприкосновения с окружающей средой. И. преступника. И. электрический провод (от других проводников). || сущ. изоляция, -и, ж. Быть в изоляции.
ИЗОЛИРОВАТЬ
ТолкМАС
-рую, -руешь; прич. наст. изоли́рующий; прич. страд. прош. изоли́рованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. 1. Обособить (обособлять), отделить (отделять) от окружающей среды, обстановки. Изолировать больного. □ Мастерскую мне нужно было непременно внизу, на земле, чтобы при мастерской было что-нибудь вроде сада или дворика и чтобы я был изолирован и хозяин полный двора или сада. Крамской, Письмо П. М. Третьякову, 20 авг. 1876. [Поэзия] существует наряду со многими другими общественными явлениями. Она никак не изолирована от них. Наоборот, она тесно связана с ними. Исаковский, О поэтическом мастерстве. 2. тех. Защитить (защищать) источник, проводник какой-л. энергии оболочкой, покровом и т.п. в каких-л. технических целях. Изолировать электрический провод. Изолировать кабель. [От франц. isoler]
ИЗОЛИРОВАТЬ
СнтМастер
изолировать поместить отдельно, не допуская связи, общения, соприкосновения. (Наука выживания, 1951)
ИЗОЛИРОВАТЬ
ЭтимСеменов
Немецкое – isolieren.
Итальянское – isolare (isola – остров).
В русском языке слово появилось в XIX в., заимствовано из немецкого. Изолировать – отделять что-то (кого-то) от внешнего мира.
Производные: изолированность, изолированный, изолятор, изолирующий, изолирование.
ИЗОЛИРОВАТЬ
ЭтимШанский
Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., где isolieren — из франц. isoler, восходящего к итал. isolare (от isola "остров"). Изолировать буквально — "заключить на острове".