Искать в полном словаре

КАРАВАН

КАРАВАН
ТолкБТС
-а; м. (от перс. kārwān)см. тж. караванный1)а) В странах Ближнего Востока и Азии: группа вьючных животных, перевозящих грузы и людей в пустыне или в степи.Карава́н верблюдов.б) отт. Движущаяся вереница кого-, чего-л.* Гусей крикливых караван Тянулся к югу (Пушкин)2) Группа судов, идущих друг за другом или выполняющих общую задачу.Карава́н с военными грузами шёл по Северному морскому пути.Карава́н барж.Карава́н судов.
КАРАВАН
ТолкЛопатин
-а, м. 1. Группа вьючных животных, перевозящих грузы, людей (в пустыне, в степи). К. верблюдов. 2. Группа судов, идущих друг за другом. || прил. караванный.
КАРАВАН
ТолкМАС
-а, м. 1. Группа вьючных животных, перевозящих кладь и людей в пустыне или в степи. Караван верблюдов. □ Вот к пальмам подходит, шумя, караван. Лермонтов, Три пальмы. Позванивая колокольчиками, сопровождаемые гортанными выкриками погонщиков, караваны в облаке пыли тянулись к меновому двору. Е. Федоров, У горы Магнитной. || перен. Движущаяся вереница кого-, чего-л. Гусей крикливых караван Тянулся к югу. Пушкин, Евгений Онегин. В сумерках поплыли мимо его дома сизые караваны льдин. Лидин, Ледоход. 2. Группа судов, идущих друг за другом или выполняющих общую задачу. Длинный караван, состоявший из пароходов, шаланд и баржей, растянулся по широкому плесу Северной Двины. Впереди каравана шел штабной параход «Марат». Н. Никитин, Северная Аврора. Наш караван с военными грузами шел по Северному морскому пути. Каверин, Два капитана. || Несколько несамоходных судов, идущих на буксире. Старенький буксир --- тянул за собой караван барж. Нагибин, Далеко от войны. [перс. kar(e)van]
КАРАВАН
СнтМастер
караван купеческий обоз с товарами на вьючных (несущих на себе груз) животных в пустыне или в степях (на Востоке). Таким образом, «доставлять караванами» означает «доставлять в огромных количествах». (Самоанализ, 1951)
КАРАВАН
ЭтимСеменов
Персидское – karwan (общество странствующих купцов).
Древнеиндийское – karabhah (мололой верблюд).
В России слово получило широкое распространение в первой трети XVII в. в значении «флотилия судов». Существительное было заимствовано русским языком из персидского, возможно, при тюркском посредстве.
Слова с тем же индоевропейским корнем встречаются в испанском (caravana), немецком (Karawane) языках.
Производное: караванный.
КАРАВАН
ЭтимШанский
Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз., где караван < перс. kārvān "караван", того же корня, что и др.-инд. karabhas "верблюд". Караван первоначально — "караван верблюдов", затем — любых животных, судов и т. д.