КОЛОДЕЦ

-дца; м.см. тж. колодезный1)а) Глубокая яма с отвесными стенками, обычно защищённая от обвалов срубом, служащая для добывания воды из водоносных слоёв земли.Напиться воды из колодца.Артезианский коло́дец.Выкопать коло́дец.Рыть колодцы.Упасть на дно колодца.Доставать воду из колодца.б) отт. То, что напоминает собой глубокую узкую яму (обычно об узком дворе многоэтажного дома)Дворы-колодцы.2) какой спец. Яма, служащая для разных технических надобностей.Шахтный коло́дец.Кабельный коло́дец.Смотровой коло́дец.

В древности это слово имело форму колодязь и представляло собой, по всей видимости, заимствование из древнегерманских языков (так в готском языке было слово kaldings – "холодный источник", образованное от kalds – "холодный"). Любопытно, что в старославянском языке существовало слово студенец (также имевшее значение "колодец"), определявшее этот источник воды по температурному признаку.

-дца, м. 1. Глубокая яма с отвесными укрепленными стенками, служащая для добывания воды из водоносных слоев земли. Деревенский к. 2. Глубокая яма, служащая для разных технических надобностей. К. шахты. || прил. колодезный.

-дца, м. 1. Глубокая яма с отвесными стенками, обычно защищенная от обвалов срубом, служащая для добывания воды из водоносных слоев земли. Обоз остановился около колодца с журавлем. Чехов, Степь. 2. обычно с определением. спец. Яма, служащая для разных технических надобностей. Шахтный колодец. Кабельный колодец. Смотровой колодец. ◊ - артезианский колодец

Искон. Переоформление — под влиянием студенец (ср. др.-рус. студеньць, сербохорв. студенац и т. д.) колодезь "колодец", в диалектах еще известного. Последнее объясняют по-разному. Наиболее распространенное объяснение — как заимств. из герм. яз. гипотетического *kaldings, родственного нем. kalt "холодный" — по словообразовательно-семантическим и лингвогеографическим причинам представляется неубедительным. Скорее, это суф. производное от *kolda (> Колода, см.) в значении "выдолбленный деревянный желоб, корыто". Колодец буквально — "родник (с лежащей колодой)", затем — "родник, обложенный колодой".

Одно из слов, которые кажутся чисто русскими, славянскими, а на самом деле заимствованы, только очень давно. Пришло в глубокой древности из готского «калдингс» — «холодный источник» (вспомним немецкое «кальт» — «холодный»). В древнерусском языке жила и точная калька готского слова: вместо «колодец» можно было сказать «студенец».