Искать в полном словаре

ЛЕЛЕЯТЬ

ЛЕЛЕЯТЬ
ТолкБТС
-е́ю, -е́ешь; нсв.см. тж. лелеятьсякого-что1)а) Нежить, заботливо ухаживать за кем-л.Леле́ять дочерей.Леле́ять детей.б) отт. Любовно охранять, оберегать что-л.Леле́ять яблони в саду.Леле́ять свой автомобиль.в) отт. Хранить в душе, постоянно мысленно обращаться к чему-л. хорошему, приятному.Леле́ять воспоминания юности.Леле́ять в душе любовь.г) отт. Услаждать, тешить, доставлять удовольствие (о чём-л., воздействующем на чувства)Звуки вальса лелеяли слух.Лелеял кожу легкий ветерок.2) (св. - взлеле́ять) Любовно вынашивать (мысль, мечту); горячо желать исполнения чего-л., мечтать о чём-л.Леле́ять мечту.Леле́ять надежду.Леле́ять мысль об исполнении желаний.
ЛЕЛЕЯТЬ
ЭтимКрылов
Общеславянское слово индоевропейской природы. В древнеиндийском находим lelayati – "укачивает". В современном английском lull – "убаюкивать" и т. д. К той же основе восходит и люлька.
ЛЕЛЕЯТЬ
ТолкЛопатин
лелею, лелеешь; -янный; несов., кого-что. Окружать заботой, вниманием. Л. ребенка. Л. надежду (перен.: горячо надеяться на что-н.). || сов. взлелеять.
ЛЕЛЕЯТЬ
ТолкМАС
-е́ю, -е́ешь; несов., перех. 1. Нежить, заботливо ухаживать за кем-, чем-л. — Григорий Александрович наряжал ее как куколку, холил и лелеял, и она у нас так похорошела, что чудо. Лермонтов, Бэла. Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо. И. Гончаров, Обыкновенная история. || перен. Любовно охранять, оберегать. Дева тотчас умолкла, сон его легкий лелея, И улыбалась ему. Пушкин, Юношу, горько рыдая, ревнивая дева бранила. Где наши люди — наши садоводы, Лелеявшие мирные сады? Берггольц, Возвращение. || перен. Услаждать, тешить (слух). Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея, Про любовь мне сладкий голос пел. Лермонтов, Выхожу один я на дорогу. Лелеяли мой слух суровые напевы. Н. Некрасов, Муза. 2. (сов. взлелеять) перен. Любовно вынашивать (мысль, мечту), горячо желать исполнения чего-л., мечтать о чем-л. Лелеять мечту. □ Так жил Фома день за днем, лелея смутную надежду отойти куда-то на край жизни, вон из этой сутолоки. М. Горький, Фома Гордеев. Я втайне лелеял мысль, что на этот раз Дерсу поедет со мной в Хабаровск. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
ЛЕЛЕЯТЬ
СнтМастер
лелеять любовно охранять, оберегать. (Мельбурнский конгресс, 1959)
ЛЕЛЕЯТЬ
ЭтимШанский
Общеслав. Суф. производное от сложения леле, "укачивающего" звукосочетания того же корня, что люлю (см. Люлька). Родственно др.-инд. lēláyati "укачивает", нем. (ein)lullen "убаюкивает". Исходное значение — "укачивать ребенка под пение".