МЕТАЛЛ

-а; м. (лат. metallum от греч. metallon - шахта, рудник)см. тж. металлический1) Простое вещество (или сплав), обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью.Слитки металла.Раскалённый мета́лл.Плавить мета́лл.Чёрные металлы (железо и его сплавы)Благородные, драгоценные металлы (золото, серебро, платина)Редкоземельные металлы (скандий, иттрий, лантан и лантаноиды)Цветные металлы (о всех металлах, кроме чёрных)2) Изделия из таких веществ.Выставка металла.Презренный мета́лл. (шутл.; о деньгах)3) Резкая интонация, категорический тон речи.В голосе звучал мета́лл.4) = металлорок

Заимствование из немецкого, где Metall восходит к латинскому metallum – "металл, рудник" от греческого metallon – "шахта". Родственные слова: медаль, медальон.

-а, м. Химически простое вещество (а также сплав), обладающее особым блеском, ковкостью, хорошо проводящее теплоту и электричество. Черные металлы (чугун, сталь). Цветные металлы (медь, свинец и др.). Драгоценные металлы (золото, серебро, платина). || прил. металлический. М. рубль. М. блеск. М. звон. М. голос (перен.: звонкий и резкий).

-а, м. 1. Химически простое вещество (или сплав), обладающее особым блеском, ковкостью, хорошей теплопроводностью и электропроводностью. Черные металлы. Цветные металлы. Резьба по металлу. □ Из одного металла льют Медаль за бой, медаль за труд, и пушку, и топор. Недогонов, Флаг над сельсоветом. 2. перен. Резкая интонация, категорический тон речи. — Я вынужден вам напомнить установку наших партийных органов. — Металл зазвенел в его голосе. Гранин, Искатели. ◊ презренный металл шутл. - о деньгах. — Как не станет у тебя презренного металла, у меня не проси — не дам. И. Гончаров, Обыкновенная история. [греч. μέταλλον]

Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Metall < лат. metallum "металл" < "руда", усвоенного из греч. яз., где metallon "рудник, копи" — производное от metalleuō "выкапываю". Металл буквально — "выкопанная" (руда).

В одной из пьес А. Н. Островского изображена старая купчиха, которая больше всего боится «страшных слов», таких, как «жупел» (сера, смола) и «металл». Она очень удивилась бы, откройся, ей происхождение этих роковых речений. Греческое «металлон» имело значение «земляные работы», «раскопки», а позднее стало значить «шахты», «рудники», «руда». В латинском языке слово «металлум» уже получило смысл «руда» и «выплавляемый из нее металл» и оттуда в виде французского «металь» и немецкого «металь» перекочевало к нам. Раз уж я упомянул о «жупеле», то оно заимствовано из древненемецкого языка. Любопытно, что в наши дни это слово именно благодаря пьесе Островского приобрело совсем новое значение: «пугало», «нечто страшное». Так творчество писателей может придавать старым словам совсем новый и неожиданный смысл.