Искать в полном словаре

ПАСПОРТ

ПАСПОРТ
ТолкБТС
-а; мн. - паспорта́; м. (франц. passeport)см. тж. паспортный1) Официальный документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство.Бессрочный па́спорт.Российский па́спорт.Заграничный па́спорт.Предъявить па́спорт.Жить без паспорта.Волчий па́спорт. (разг.; в России до 1917 г.: документ с отметкой о политической неблагонадёжности, закрывающий доступ на службу, учёбу)2)а) Регистрационное свидетельство, содержащее основные сведения о каком-л. здании, предприятии, оборудовании, устройстве, приборе.Па́спорт завода.Па́спорт здания школы.Па́спорт станка.Па́спорт телевизора.Па́спорт часов.б) отт. Регистрационное свидетельство автомобиля.Па́спорт машины.3) Документ, содержащий регистрацию каких-л. фактов, подробное описание чего-л.Па́спорт плавки металла.
ПАСПОРТ
ЭтимКрылов
Заимствовано из немецкого, где Passport через французский (passeport) восходит к итальянскому passaporto, имеющему значение "письменное разрешение войти в порт": от passare (См. также пасовать) – "проходить" и portus – "порт".
ПАСПОРТ
ТолкЛопатин
-а, мн. -а, м. 1. Документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Получить п. Заграничный п. 2. Регистрационный документ машины, здания, аппарата, предмета хозяйственного оборудования и т.п. П. телевизора. П. автомашины. || прил. паспортный. П. контроль. П. режим.
ПАСПОРТ
ТолкМАС
-а, мн. паспорта́, м. 1. Документ, удостоверяющий личность владельца, его гражданство. Бессрочный паспорт. Советский паспорт. Заграничный паспорт. Предъявить паспорт. □ [Крестьянин] разъяснил Нехлюдову, что они все высланы и заключены в тюрьму за то, что у них не было паспортов. Паспорта же у них были, но только просрочены недели на две. Л. Толстой, Воскресение. Когда надо было получать паспорт, он спросил мать, имеет ли он право носить фамилию отца. Каверин, Косой дождь. 2. Регистрационное свидетельство, содержащее основные сведения о каком-л. предприятии, оборудовании, устройстве, предмете хозяйственного обихода и т.п. Паспорт завода. Паспорт станка. Паспорт телевизора. Паспорт часов. || Регистрационное свидетельство на каждую единицу транспорта. Паспорт автомобиля. Паспорт вагона. || Документ, содержащий регистрацию каких-л. фактов, подробное описание чего-л. В своем хозяйстве Варя была строгая: каждой корове учет вела, паспорт точный составляла. Гладков, Маша из Заполья. За ними [сталеварами] спешила сияющая Каревская, держа в руках паспорт первой плавки. В. Попов, Сталь и шлак. ◊ - волчий паспорт [франц. passeport]
ПАСПОРТ
ЭтимСеменов
Французское – passeport.
Английское – passport.
Итальянское – passeporto (письменное разрешение).
Слово «паспорт» было заимствовано из французского в начале XVIII в.
В итальянский язык слово «паспорт» пришло из латыни: passare – проходить и portus – порт, гавань. Паспортом называли письменное разрешение на вхождение в порт. Когда это слово пришло в русский язык (во времена Петра I), им стали называть документ определенного образца, удостоверяющий личность. Долгое время слово употреблялось в форме «пас».
Родственными являются:
Украинское – паспорт.
Белорусское – пашпарт.
Польское – paszport.
Производные: паспортный, паспортист.
ПАСПОРТ
ЭтимШанский
Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Paßport < франц. passeport, восходящего к итал. passaporto "письменное разрешение пройти порт" (от ср.-лат. passare "проходить" и portus "гавань").
ПАСПОРТ
ЭтимУспенский
Если вы наблюдательны, вас удивит: при чем тут «-порт»? А вот при чем. «Пассо-порто» в Италии назывались некогда пропуска, дававшие кораблю право на заход (от слова «пассарэ» — «проходить») в тот или иной порт («порто»). Потом, офранцузившись, слово «пасс-пор» стало значить: «разрешение на переход границы государства», а затем и вообще «основное удостоверение личности», или, как стали его называть, «вид на жительство». В этом значении оно теперь употребляется и у нас. «Порт» тут уж решительно ни при чем.