Искать в полном словаре
ТРЕСКА
ТРЕСКА
ТолкБТС
-и;
ж.
см
. тж.
тресковый
а)
Крупная
промысловая
рыба
северных
морей
.
Лов
трески.
б)
отт.
Кушанье
,
приготовленное
из неё.
Треска́ под
маринадом
.
Жареная
треска́.
© 2014 ABBYY. Все
права
защищены
.
ТРЕСКА
ТолкЛопатин
-и,
ж.
Промысловая
рыба
северных
морей
.
Мороженая
т.
||
прил.
тресковый
.
Тресковое
филе
.
ТРЕСКА
ТолкМАС
-и́
,
ж.
Промысловая
рыба
северных
морей
.
ТРЕСКА
СнтМастер
треска
крупная
промысловая
рыба
,
обитающая
в
северной
части
Атлантического
океана
.
(лекции «
Мысль
,
эмоция
и
усилие
», 1951)
ТРЕСКА
ЭтимШанский
Искон.
Лексико-семантич.
производное
от
треска
"
палка
,
щепка
". "
Названа
треской
потому,
что
в
сушке
щепится, как
дерево
" (В.
Даль
).
Буквально
— "
рыба
-
щепка
" (
ср
.
нем
.
Stockfisch
—
сложение
Stock
"
палка
" и
Fisch
"
рыба
").
ТРЕСКА
ЭтимУспенский
Мы знаем
одно
значение
— «
порода
рыбы
». В
старорусском
языке
«треска»
значило
также
«
щепка
». Какая
связь
? По-немецки
эта
же
рыба
именуется
«штокфиш» — «
рыба
-
палка
»;
видимо
,
связь
есть.
Думают
,
что
тут
дело
в
способности
мяса
трески при
сушке
и
варке
распадаться
,
подобно
дереву
, на
волокна
, как бы
щепки
или
палочки
.