Искать в полном словаре

ТРЫН-ТРАВА

ТРЫН-ТРАВА
ТолкБТС
I см. трын-трава; в функц. сказ.Нипочём, не имеет значения; безразлично.Ему всё трын-трава.Говоришь, а ей трын-трава.II -ы; ж.; разг.см. тж. трын-трава О пустяках, вздоре.Относиться к кому-, чему-л. как к трын-траве.Считать всё трын-травой.
ТРЫН-ТРАВА
ТолкМАС
в знач. сказ. разг. Нипочем, не имеет значения; безразлично, никак не трогает. [Маша:] Или знать, для чего живешь, или же все пустяки, трын-трава. Чехов, Три сестры. И служащие и рабочие почуяли в Голиковском чужого человека, которому все трын-трава, потому что сегодня он здесь, а завтра неизвестно где. Мамин-Сибиряк, Три конца. Это была девчонка смелая, и на нее в любом деле можно было положиться, — ей все было трын-трава. Шефнер, Ход времени.
ТРЫН-ТРАВА
СнтМастер
трын-трава оценка отношения кого-либо к чему-либо как к ничтожному, пустому, неважному; соответствует по значению словам: всё нипочём, всё равно. (лекции «Золотой рассвет», 1954)
ТРЫН-ТРАВА
ЭтимШанский
Искон. Надежной этимологии нет. Думается, слово является сложносоставным образованием на базе синонимических однокорневых слов типа грусть-тоска, путь-дорога и т. д. утраченного трын "трава" (суф. производного от трути, трыти "потреблять", ср. одноструктурное Терн) и Трава. Ср. хоть трава не расти (о полном безразличии).