ЧУМА

-ы; ж.см. тж. чумной1)а) Тяжёлая остроинфекционная эпидемическая болезнь.Лёгочная чума́.Прививка против чумы.Бубонная чума́.Спасаться, как от чумы.Бояться кого-, чего-л., как чумы (очень сильно)б) расш.; книжн. О каком-л. общественном бедствии, от которого нет спасения.Коричневая чума́. (о фашизме)2)а) разг.-сниж. О человеке крайне неприятном или опасном для окружающих.Вот чума! от злости растерзать готова!б) расш.; бранно.Куда тебя, чума, несёт!- пир во время чумы

Название этой страшной болезни, опустошавшей когда-то города и страны Европы, в русском языке является тюркским заимствованием. В турецком находим сшпа.

-ы́, ж. 1. Острая заразная эпидемическая болезнь. Легочная форма чумы. 2. прост. Употребляется как бранное слово. Чума настоящая эта Варька! Ей хотят доверие оказать, а она от злости кинуться готова. Катерли, Бронзовая прялка. | В составе некоторых бранных выражений. — И чума его знает, когда все это кончится! Чехов, Ведьма. — Какая теперича ловля? Куда вас чума понесет? Шолохов, Тихий Дон.

бубонная чума (чрезвычайно заразная и часто заканчивающаяся смертельным исходом болезнь), вспышки которой происходили на протяжении всей истории. В XIV веке чума распространилась в Европе и большой части Азии, что привело к гибели миллионов людей, в том числе примерно четверти населения Англии и Европы. Заболевание передавалось через блох от заражённых грызунов, которые заполняли расположенные вокруг городов трущобы. Бубон - опухшая лимфатическая железа. (Вашингтонские лекции, 1956)

Турецкое – cuma (шишка, круглый, чума).Греческое – «вал», «прибой», «эпидемия».Слово известно в языке с начала XVIII в., получило широкое распространение уже к середине того же века (так называемое «моровое поветрие», то есть эпидемия чумы вспыхнула в Москве в 1 771 г.).Этимология этого слова представляется не совсем ясной в связи с тем, что существуют два взаимоисключающих объяснения. Согласно первому, слово «чума» имеет тюркское происхождение. Второй же вариант является более вероятным и его приверженцы видят первоисточник рассматриваемого слова в греческом слове со значениями «вал», «прибой», «эпидемия».Родственными являются:Украинское – чума, джума.Польское – dzuma.Производные: чумка, чумной, очуметь.

Общеслав. Суф. производное (суф. -m-) от утраченного *čukti < *keukti, той же основы (с перегласовкой), что лит. kùkti "сгибаться", латышск. kukt "становиться кривым", болг. чука "бугор, холм" и т. д. Старое *čukma < чума после упрощения km > m. Исходно чума — "выпуклость", затем — "прыщ, нарыв" (ср. ст.-болг. чюма "прыщ, нарыв") и далее — "чума". Такое название болезни объясняется тем, что отличительной чертой бубонной чумы является появление на теле больного прыщей, нарывов.