ШОКОЛАД

-а (-у); м. (исп. chocolate)см. тж. шоколадный1) Сладкая масса, сваренная из семян какао с сахаром и пряностями; кондитерское изделие из такой массы в виде конфет, плиток и т.п.Хороший, вкусный, горький шокола́д.Дорогой, настоящий, чистый шокола́д.Ванильный, молочный, пористый шокола́д.Шокола́д с орехами.Изюм, орехи в шоколаде.Лакомиться, объесться шоколадом.Плитка, долька шоколаду.Коробка шоколада (о конфетах)2) Сладкий напиток из такой массы (обычно с добавлением воды или молока)Горячий шокола́д.Выпить по чашке шоколаду.

-а, м. 1. Кондитерское изделие — застывшая масса какао с сахаром и др. добавками. Плитка шоколада. 2. Сладкий густой напиток из порошка какао. Чашечка шоколада. || прил. шоколадный. Ш. цвет (коричневый).

-а (-у), м. 1. Масса или порошок, приготовленные из семян какао с сахаром и пряностями. Конфетчики наливали в --- формочки расплавленный шоколад. Ляшко, Сладкая каторга. || Кондитерское изделие в виде конфет или плиток, приготовляемое из этой массы. Ане очень хотелось чего-нибудь сладкого: она любила шоколад и яблочное пирожное, но денег у нее не было. Чехов, Анна на шее. 2. Напиток на молоке из такого порошка. Зашли в кондитерскую, выпили по чашке шоколада. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. [исп. chocolate]

Я включил сюда это слово не по привлекательности называемого им вещества, а во внимание к его редкостному происхождению. Оно пришло в европейские языки из «нахуатль», из ацтекского языка мексиканцев. У них «чоколатль» — напиток из бобов какао (которое по-ацтекски именуется «какахоатль»). Я уже говорил: таких экзотических заимствований у нас немного. Можно причислить к ним еще «томат» — «томатль» на том же языке Мексики.