ВСЕЛЕННАЯ

-ой; ж.см. тж. на всю вселенную1) Вселе́нная Вся система мироздания, весь мир.Строение Вселенной.Тайны Вселенной.Во всей вселенной ни звука (о полной тишине вокруг)2) Вся земля, все страны.Объехать всю вселенную.3) разг. Всё население земного шара.Вся вселе́нная потрясена таким вандализмом.Ни один из всей вселенной не посочувствовал мне.

Заимствовано из старославянского, где было образовано по методу кальки от греческого oikoumene, что является страдательным причастием к oikeo – "обитаю, населяю, живу". Вселенная буквально значит "обитаемая".

-ой, ж. Весь мир (в 1 знач.). Строение вселенной. Изучать вселенную.

-ой, ж. 1. Вся система мироздания, весь мир. Строение вселенной. 2. Земля со всем, что на ней находится. Анчар, как грозный часовой, Стоит — один во всей вселенной. Пушкин, Анчар. Воздух так ясен и прозрачен, что если взобраться на голубятню или на колокольню, то, кажется, увидишь всю вселенную от края до края. Чехов, Весной.

вселенная • вселенная определяется как «целая система того, что создано». Может быть много вселенных, и их действительно много, и может быть много разновидностей вселенных. Здесь нас интересуют только две определённые вселенные. Первая - это МЭСТ-вселенная, реальность (по поводу которой достигнуто согласие) материи, энергии, пространства и времени, которую мы используем в качестве якорных точек и через посредство которой мы общаемся. Вторая вселенная - это наша личная вселенная, в которой точно так же есть энергия и пространство. Это две совершенно отдельные вселенные, и можно сказать, что основой главного замешательства и аберрации индивидуума является то, что он путает одну вселенную с другой. (МЭСТ - слово, образованное путём записи русскими буквами звучания английского термина MEST, составленного из первых букв слов Matter [материя], Energy [энергия], Space [пространство] и Time [время].). (Создание человеческих способностей, 1954) • Совокупность всего, что существует. («Специалист по caeнтологической этике») • Целая система созданных вещей. Может существовать, и существует, множество вселенных, и может существовать множество видов вселенных. («Специалист по саентологической этике») • «вся система того, что создано». Может существовать и существует множество вселенных, и можетсуществовать множество видов вселенных, включая МЭСТ-вселенную (материя, энергия, пространство и время - реальность, с которой все согласились), а также собственную вселенную каждого человека. («Квалифицированный саентолог Хаббарда»)

universe

1. вселенная определяется как «цельная система созданных вещей». Может быть и есть много вселенных, и может быть много видов вселенных. (Снт 8-8008, стр. 27) 2. это усилие определить свое местоположение. (СХ Спец 51, 6109С07) (UNIVERSE)

1. Совокупность всего, что существует. – Когда все эти картинки от начала и до конца вселенной – любую из них – можно сделать совершенно твёрдыми, в достаточной мере твёрдыми, чтобы он в своём тогдашнем теле мог независимо вновь разгуливать по существовавшим тогда местам, – в этом случае процесс сглажен. («КОО шаги 5-7», 7 июля 1957 года.) («Конгресс свободы»)2. «Целая система созданных вещей». Может существовать, и существует, множество вселенных, и может существовать множество видов вселенных. (Саентологическая религия: истоки, практика...)3. Вселенная определяется как "полная система созданных вещей. Может существовать - и существует - много вселенных, и может существовать много видов вселенных.4. Это усилие (effort, стремление) найти местоположение самого себя."

Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразовательная калька греч. oikoumenē, страдат. прич. от oikeō "обитаю, населяю, живу". Вселенная буквально — "обитаемая" (земля).

Это заимствование из старославянского языка, а в нем оно было калькой древнегреческого «ойкумена» — «обитаемый мир» (вероятно, все вы читали повесть И. Ефремова «На краю Ойкумены»). Старославянское происхождение слова видно сразу: русская форма звучала бы — «вселённая».