ТРАПЕЗА

-ы; ж. (от греч. trápeza - стол, кушанье)см. тж. трапезный1) Общий стол для приёма пищи в монастыре.Сидеть за трапезой.Садиться за трапезу.2)а) Приём пищи в монастыре; сама пища, еда.Обеденная тра́пеза.Праздничная, поминальная тра́пеза.Приступить в трапезе.Разделить с кем-л. трапезу.Вкусить от трапезы.Духовная тра́пеза. (беседа на религиозную тему)б) расш.; шутл. О приёме пищи вообще.Прошу не беспокоить меня во время трапезы!Ваша тра́пеза ещё не закончилась?

Это название для приема пищи было заимствовано древнерусским языком из греческого, где trapeza "стол".

и трапе́за, -ы, ж. 1. Общий стол для приема пищи в монастыре, а также прием пищи (обед, ужин) за таким столом и сама пища, еда. За трапезу садились все, даже сама настоятельница. Решетников, Свой хлеб. Служка тем временем подал скудную монастырскую трапезу: щи рыбные, пирог с рыбой, кашу и огурцы с медом. Мамин-Сибиряк, Охонины брови. || устар. и книжн. Вообще стол для еды, а также прием пищи и сама пища, еда. Звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостей, Кирила Петрович весело обозревал свою трапезу и вполне наслаждался счастием хлебосола. Пушкин, Дубровский. [Михаил Петрович] поблагодарил дам за совместно проведенную трапезу. А. Н. Толстой, Любовь. Незатейлива и скора фронтовая трапеза. Шолохов-Синявский, Волгины. 2. То же, что трапезная ( см. трапезный во 2 знач.). Войдя в трапезу, все разом положили уставные поклоны перед иконами и сели по местам. Мельников-Печерский, В лесах. [От греч. τράπεζα — стол]

См. устраивать себе трапезу. (Курс «Компетентность и лидерство»)

Заимств. из ст.-сл. яз., где трапеза < греч. trapeza "стол" > "еда (за столом)".   Ср. шведский стол, богатый стол.   См. Трапеция.