СОПРОТИВЛЯЮЩИЙСЯ КЕЙС

сопротивляющийся кейс кейс, который не продвигается должным образом в одитинге по одной или нескольким причинам, содержащимся в списке определённых отклонений в состоянии кейса. При первом анализе типов сопротивляющихся кейсов, результаты которого были включены в материалы Класса VIII в 1968 году, было выделено семь различных типов: (1) кейсы, не получавшие одитинг (ложь по поводу ступеней и т.п.); (2) наркотические кейсы (для которых целью получения процессинга являются иллюзии и сумасшествие, которые так возбуждали их, когда они принимали наркотики); (3) кейсы, к которым применялись старые методы терапии (в этой жизни или в прошлых жизнях); (4) кейсы, которые находятся не в своём вэйлансе; (5) кейсы, которые продолжают совершать оверты против Саентологии; (6) кейсы, получавшие «одитинг», при том что у них отсутствовали рудименты или в том случае, когда они не завершили все предыдущие ступени; (7) кейсы с тяжёлыми физическими болезнями (в тех случаях, когда болезнь в данный момент представляет собой слишком большую проблему настоящего времени). Позже к этому списку были добавлены ещё несколько категорий, и сейчас все причины, по которым кейс может стать сопротивляющимся, и все меры, которые надо принимать в таких случаях, можно найти в БОХС от 30 июня 1971ПГ «Расширенная зелёная форма 40ПЕ». См. также наркотический кейс, расширенная зелёная форма 40 и рудименты. («Кейс-супервайзер рандауна "Очищение"») • Примечание переводчика: современный перевод - «неподдающийся» кейс.

resistive case

1. признаки сопротивляющегося кейса - это толстая папка пересмотра, американские горки, жалобы, срывы с курсов или из церквей, длинные сессии, тяжело получить П/С, не хочет одитинга, создаёт одиторам трудности, и/или не откликается на одитинг. (БОХС 8 Сент 71) 2. РТ в нормальном диапазоне, но не откликается хорошо на одитинг. (ТБП 11 Авг 72RA) (RESISTIVE CASE)

(RESISTIVE CASE)1. Признаки сопротивляющегося кейса - это толстая папка пересмотра, американские горки, жалобы, срывы с курсов или из церквей, длинные сессии, тяжело получить П/С, не хочет одитинга, создаёт одиторам трудности, и/или не откликается на одитинг. (БОХС 8 Сент 71)2. РТ в нормальном диапазоне, но не откликается хорошо на одитинг. (ТБП 11 Авг 72RA)3. Кейс, который не продвигается должным образом в одитинге по одной или нескольким причинам, содержащимся в списке определённых отклонений в состоянии кейса. При первом анализе типов сопротивляющихся кейсов, результаты которого были включены в материалы Класса VIII в 1968 году, было выделено семь различных типов:(1) кейсы, не получавшие одитинг (ложь по поводу ступеней и т. п.);(2) наркотические кейсы (для которых целью получения процессинга являются иллюзии и сумасшествие, которые так возбуждали их, когда они принимали наркотики);(3) кейсы, к которым применялись старые методы терапии (в этой жизни или в прошлых жизнях);(4) кейсы, которые находятся не в своём вэйлансе;(5) кейсы, которые продолжают совершать оверты против Саентологии;(6) кейсы, получавшие «одитинг», при том что у них отсутствовали рудименты или в том случае, когда они не завершили все предыдущие ступени;(7) кейсы с тяжелыми физическими болезнями (в тех случаях, когда болезнь в данный момент представляет собой слишком большую проблему настоящего времени).Позже к этому списку были добавлены ещё несколько категорий, и сейчас все причины, по которым кейс может стать сопротивляющимся, и все меры, которые надо принимать в таких случаях, можно найти в БОХС от 30 июня 1971ПГ, «Расширенная зелёная форма 40ПЕ». См. также "наркотический кейс", "расширенная зелёная форма 40" и "рудименты" в этом глоссарии. (Purif С/S)