ГВОЗДЬ

-я́; мн. - гво́зди, -е́й; м.см. тж. гвоздик, гвоздок, гвоздевой, гвоздяной1) Заострённый металлический (реже деревянный) стержень (со шляпкой на тупом конце), служащий для прикрепления, скрепления чего-л.Кровельные, обойные гвозди.Кованые, медные гвозди.Вколотить, забить гвоздь.Вытащить гвоздь.Снять с гвоздя.Прибить гвоздями.2) чего разг. Самое главное, значительное в чём-л.Гвоздь программы.Гвоздь вечера.- гвоздём сидеть у кого - никаких гвоздей!

Это существительное хорошо иллюстрирует то, как может многократно изменяться смысл изначального слова. В древних славянских языках исходное слово первоначально имело значение "лес" (в древнесербском гвозд – "лес", в древнечешском hvozd – "лесистая горная местность"), а переход значений осуществлялся приблизительно следующим образом: от "леса" к "дереву", затем к "ветке", затем к "заостренному концу дерева", к "чему-либо острому" и, наконец, к "гвоздю" в сегодняшнем смысле этого слова.

-я, мн. гвозди, -ей, м.1. Заостренный стержень, обычно железный, со шляпкой на тупом конце. Вбить г. Прибить гвоздями. 2. перен., чего. Самое главное, значительное, интересное (разг.). Г. сезона. Г. программы. || уменьш. гвоздик, -а, м. (к 1 знач.).

-я́, мн. гво́зди, -е́й, м. 1. Металлический или деревянный заостренный стержень. На стене торчал большой гвоздь, а на гвозде висела новая фуражка с сияющим козырьком. Чехов, На гвозде. Отец, согнувшись, сидит над сапогом, вколачивает молоточком гвоздь к гвоздю. Горбатов, Мое поколение. 2. перен.; чего. разг. Самое главное, значительное в чем-л. Гвоздь программы. □ Дошла очередь и до мазурки, считавшейся, по артурским обычаям, гвоздем каждого бала. Степанов, Порт-Артур. ◊ гвоздем засесть (или сидеть) в голове (или в мозгу) - о неотвязной мысли, неотвязном вопросе. Я видел, что мысль заманить меня на службу гвоздем засела у него в голове. И. Гончаров, Воспоминания. (и) никаких гвоздей прост. - и больше ничего, никаких возражений. Светить всегда, светить везде, до дней последних донца, светить — и никаких гвоздей! Вот лозунг мой — и солнца! Маяковский, Необычайное приключение…

Индоевропейское – ghazdh (гвоздь).Общеславянское – g(v)ozdъ, g(v)ozdьjъ (гвоздь).Готское – gards (жало, шип, острие, игла).Латинское – hasta (шест, жерль).Слово «гвоздь» в значении «деревянный, металлический стержень, клин, заостренный на одном конце и со шляпкой на другом, предназначенный для вбивания чего-либо» известно в древнерусском языке с XI в. Глагол «гвоздить» в значении «колотить, бить» появился позже – в XVIII в.Слово очень древнее и восходит к индоевропейскому корню ghazdh.Существует огромное множество гипотез по поводу его происхождения. Некоторые ученые предполагают, что слово заимствовано из романо-германской языковой группы, другие – из общеславянской.В современном русском языке слово часто употребляется в переносном значении в словосочетании «гвоздь программы», что означает «центр внимания», «самая значительная часть какого-либо мероприятия либо лицо, принимающее в нем участие».Производное: гвоздяной.

Общеслав. Объясняется по-разному, но удовлетворительной этимологии нет. Пока предпочтительнее всего толкование этого слова как идентичного сущ. гвозд в значении "лес" (ср. ст.-чешск. hvozd "лес" и словацк. hvozd "гвоздь"). Первоначально гвоздь обозначало "лес, дерево" (ср. Бор "хвойный лес" и "сосна", см. Бор), затем — "деревянный клин" и, наконец, — "деревянный, а потом и железный гвоздь". Несомненных соответствий в неславянских языках нет.