Искать в полном словаре
ПРОСТИТЬ
ПРОСТИТЬ
ТолкБТС
I
прощу́, прости́шь;
прощённый
; -щён, -щена́, -о́;
св
.
см
. тж.
простите
,
прощать
,
прощаться
,
прощение
1)
кого-
что
Не
поставить
чего-л. в
вину
кому-л.;
извинить
,
проявив
снисходительность
.
Прости́ть все
грехи
.
Прости́ть
обиду
,
предательство
,
оскорбление
.
Прости́ть за
шалость
, за
ошибку
, за
опоздание
.
Никогда ему этого не прощу.
Не
мог
себе прости́ть,
что
отпустил
её.
Простите
, ей-ей, не
виноват
.
Прости́ть от
души
, от всего
сердца
.
Великодушно
прости́ть кого-л.
Прости
ближнего
своего.
2)
что
кому
Освободить
от какого-л.
обязательства
.
Прости́ть
долг
приятелю
.
Прости́ть
колхозу
задолженность
.
-
прости
господи
!
II
-ти́т;
нсв.
кого-
что
разг.
Придавать
более
простой
,
менее
привлекательный
вид
(о
внешности
человека
)
.
Это
платье
её простит.
ПРОСТИТЬ
ЭтимКрылов
Этот
глагол
, имеющий
значение
"
забыть
вину
,
обиду
",
образовано
от
простъ
(к
которому
восходит
и
современное
простой
)
в
значении
"
свободный
".
Буквально
этот
глагол
значил
"
освободить
от
долгов
,
грехов
".
ПРОСТИТЬ
ТолкЛопатин
прощу, -
ишь
;
прощённый
(-ён, -ена);
сов
.
1. кого-
что
, за
что
и с
союзом
«
что
»; кому-
чему
что
.
Не
поставить
в
вину
что
-н.
Простите
меня,
что
обидел
вас.
Простите
за
опоздание
.
П. кому-н.
обман
.
2.
что
кому-
чему
.
Освободить
от какого-н.
обязательства
.
П.
долг
кому-н.
3.
повел
.
прости
(
те
).
Употр.:
1) как
форма
вежливости
в знач.:
прошу
меня простить.
Простите
, я
ошибся
;
2) при
вежливой
просьбе
,
вопросе
,
обращении
.
Простите
, как
пройти
на
станцию
?;
3) как
выражение
протеста
,
несогласия
.
Нет уж,
простите
, я больше не
намерен
ждать
!
||
несов.
прощать
, -аю (к 1 и 2 знач.).
||
сущ
.
прощение
, -я,
ср
.
(к 1 и 2 знач.).
Прошу
прощения
.
ПРОСТИТЬ
ТолкМАС
прощу́, прости́шь
;
прич.
страд
. прош.
прощённый
, -щён, -щена́, -щено́
;
сов
.
1.
(
несов.
прощать
)
перех.
и
без доп.
Снять
какую-л.
вину
с кого-л., не
поставить
чего-л. в
вину
кому-л.;
извинить
.
Простить
обиду
. Простить
измену
.
□ — Я все ей прощу —
гремел
в
клубе
глава
недовольных
. — Но одного простить не могу: зачем она
истерзала
благороднейшее
в
мире
сердце
!
Салтыков
-Щедрин,
Помпадуры
и
помпадурши
.
Я не
мог
себе простить,
что
не
выехал
в Смоленск
раньше
.
Исаковский, На Ельнинской
земле
.
— А ты… ты вот простил бы ему,
доведись
это
с
тобой
? Ты не
отомстил
бы? — Я? Простить — не знаю, не простил бы,
кажется
.
А. Иванов,
Жизнь
на
грешной
земле
.
||
перех.
Проявить
снисходительность
к кому-л.,
помиловать
кого-л. —
Вы меня
простите
,
Прокоп
Максимович! — вдруг
сказал
Виктор ---. — Я тогда за
столом
глупость
сказал
,
обидел
вас.
Горбатов, Донбасс.
2.
(
несов.
прощать
)
перех.
Освободить
от какого-л.
обязательства
.
Простить
долг
.
□ [Марья Ивановна:]
Он
вчера
простил
аренду
мужикам
из Дмитровки и хочет им совсем
отдать
землю
.
Л.
Толстой
, И
свет
во
тьме
светит
.
3.
повел
.
прости́
(
те
)
.
Употребляется
при
обращении
к кому-л. (иногда как
вводное
слово
) для
вежливого
предупреждения
или как
выражение
сожаления
о
причиненном
беспокойстве
,
огорчении
и т.п.
—
Поздравляю
,
тетя
Соня
, —
говорил
Нехлюдов,
целуя
руки Софьи Ивановны, —
простите
,
замочил
вас.
Л.
Толстой
,
Воскресение
.
Юнкер
только
что
собирается
со
страхом
и
надеждой
в
душе
присесть
возле
нее, как она
тотчас
же
подымается
. —
Простите
. Меня
зовет
подруга
.
Куприн,
Юнкера
.
||
Употребляется
для
выражения
протеста
,
несогласия
с чем-л.
—
Сделаться
женой
— о нет,
простите
!
Человек
должен
стремиться
к
высшей
,
блестящей
цели.
Чехов
, Ионыч.
— Я теперь по
паспорту
поляк
---. — Ну уж
прости
, с таким носом
картошкой
никак
нельзя за
поляка
сойти
.
Саянов,
Небо
и
земля
.
4.
повел
.
прости́
(
те
)
.
устар.
Употребляется
как
возглас
при
расставании
, в
значении
:
прощай
(
те
)
.
Простите
, мирные
долины
, И вы,
знакомых
гор
вершины
.
Пушкин, Евгений Онегин.
Прости
! — мы не
встретимся
боле
,
Друг другу
руки не
пожмем
.
Лермонтов, К*.
◊
последнее
прости
сказать
(или
послать
) -
проститься
совсем,
окончательно
,
навеки
.
-
прости
господи
- -
прости
-
прощай
(
народно
-
поэт
.
)
Ты
прости
-
прощай
,
Сыр
-
дремучий
бор
, С
летней
волею
, С
зимней
вьюгою
!
Кольцов,
Русская
песня
.
ПРОСТИТЬ
ЭтимШанский
Общеслав.
Суф.
производное
от
простъ
(
соврем
.
Простой
) в
значении
"
свободный
".
Простить
буквально
— "
освободить
" (от
долгов
,
грехов
и т. п.)
ПРОСТИТЬ
ЭтимУспенский
Я не
удивлюсь
, если
этимология
этого слова
покажется
вам
довольно
неожиданной
. Древнерусское «простъ»,
соответствовавшее
нашему
«
простой
»,
значило
:
прямой
, несогнутый. «Простить»
поэтому
имело
значение
«
выпрямить
» и
далее
— «
разрешить
виноватому
,
согнувшемуся
в
раболепном
поклоне
,
выпрямиться
».
Это
делалось
, если
наказавший
менял
гнев
на
милость
.
Возглас
«
Прости
меня!»
значил
поэтому
: «
Позволь
мне
поднять
повинную
голову,
встать
с
колен
…» По другому
объяснению
«простить» —
сделать
свободным
,
освободить
.