Искать в полном словаре
ПЛАКАТЬ
ПЛАКАТЬ
ТолкБТС
пла́чу, пла́чешь;
пла́чущий
;
нсв.
1)
Проливать
слёзы
(
от
обиды
,
горя
,
боли
и т.п.
)
Горько
пла́кать.
Пла́кать от
жалости
.
Пла́кать от
обиды
.
Пла́кать при
встрече
.
Пла́кать
читая
письмо
.
Пла́кать о
сыне
, о
детях
, по
умершему
.
Пла́кать по
утрате
кого-, чего-л.
Пла́кать в
голос
,
навзрыд
.
Молча
пла́кать.
Он
не плакал, а
рыдал
.
Он
не
умел
пла́кать.
2)
Горевать
,
сожалеть
по
поводу
чего-л.,
испытывать
неприятности,
затруднения
.
От таких
детей
впору
пла́кать.
Что
ты
вечно
плачешь?
Он
привык
пла́кать по
любому
поводу
.
Хоть плачь
(разг.; о
состоянии
беспомощности
,
бессилия
,
досады
)
Пла́кать в
жилетку
(разг.;
ища
сочувствия
,
жаловаться
кому-л. на
судьбу
,
жизненные
неудачи
и т.п.)
3)
Издавать
протяжные
,
тоскливые
звуки
(
о
птицах
,
ветре
,
музыкальном
инструменте
и т.п.
)
Жалобно
плакала
скрипка
.
Ветер
плакал в
трубе
.
Плачет
иволга
.
4)
разг.
Запотев
,
покрываться
каплями
влаги
(
о
стёклах
)
Осенью
окна
плачут от
дождей
.
5)
поэт
.
Изливаться
дождём
.
Небеса
плачут.
6)
Оплывать
(
о
свечах
)
В
канделябрах
плачут
свечи
.
7)
только
прош.
;
разг.
Истратиться
,
потратиться
,
пропасть
.
Плакала моя
обувь
.
Плакал мой
отпуск
на
юге
.
Плакала
заграничная
поездка
.
Плакали (плачут)
деньги
(
денежки
)
чьи
-л.
(разг.;
деньги
истрачены
,
пропали
впустую
)
-
палка плачет
-
тюрьма плачет
ПЛАКАТЬ
ЭтимКрылов
Общеславянское
слово
индоевропейской
природы
(
см
.
плач
).
ПЛАКАТЬ
ТолкЛопатин
плачу, плачешь;
несов.
Лить
слезы (от
боли
,
горя
и т.п.),
обычно
издавая
при этом
нечленораздельные
голосовые
звуки
.
Горько
п.
П. от
обиды
.
П. над
книгой
.
Плачущий
голос
(
плаксивый
,
жалобный
).
||
сущ
.
плач
, -а,
м.
Детский
п.
Тихий
п.
ПЛАКАТЬ
ТолкМАС
пла́чу, пла́чешь
;
прич.
наст
.
пла́чущий
;
несов.
1.
Проливать
слезы (от
горя
,
боли
и т.п.).
Горько
плакать. Плакать от
жалости
. Плакать от
обиды
.
□
Горда
ты — ты плакать не
хочешь
,
Крепишься
, но
холст
гробовой
Слезами
невольно
ты
мочишь
,
Сшивая
проворной
иглой
.
Н. Некрасов,
Мороз
,
Красный
нос
.
[
Женщины
]
начинали
плакать —
сначала
беззвучно
,
вытирая
слезы
концами
платков
и
фартуками
, потом
навзрыд
,
закрывая
лицо
руками
либо
тычась
друг другу
в
плечо
.
Яшин,
Сирота
.
||
перен.
Горевать
,
сожалеть
по
поводу
чего-л.
Литература
ударилась
в
сентиментальность
:
оставляя
в
стороне
существенные
бедствия
, плакали над
вымышленным
горем
.
Добролюбов, А. С. Пушкин.
2.
перен.
Издавать
протяжные
,
тоскливые
звуки
.
Поднявшись
над
болотом
, --- Плачут
чибис
и
кулик
.
Есенин,
Каждый
труд
благослови,
удача
!
[
Макар
]
слышал
, как в
глубокой
тишине
вокруг
и над ним плачет
сторожевой
колокол
монастыря
,
режет
воздух
тонкий
,
тревожный
свист
.
М.
Горький
,
Случай
из жизни
Макара
.
В
тайге
ревела
и плакала
неистовая
пурга
.
Саянов,
Лена
.
3.
перен. разг.
Запотев
,
покрываться
каплями
влаги
(о
стеклах
).
За
окнами
бездонно
чернел
дождливый
мрак
.
Окна
плакали, и
сползающие
по
стеклу
капли
искрились
.
Гладков,
Энергия
.
4.
(только
прош.
).
разг.
Оказываться
не
осуществленным
(о чем-л.
ожидаемом
,
желаемом
).
[Виктор:]
Батя
в
восемь
вечера
экипаж
собирает
—
обсуждать
будем, как
работать
по-
новому
. [
Валя
:] Плакал,
значит
,
выходной
вечерок
.
Арбузов
, Иркутская
история
.
Завербовался
в Томскую
область
на
лесоповал
, но за зиму там
кончились
хорошие
леса
, и
заработки
наши
плакали.
В. Чивилихин, Над
уровнем
моря.
◊ -
плакали
денежки
палка плачет
(по
ком
) - о
том
, кто
заслуживает
наказания
, кого
нужно
побить
.
тюрьма плачет
(по
ком
) - о
том
, кто
заслуживает
тюрьмы
.
хоть плачь - о
состоянии
отчаяния
из-за
своей
беспомощности
,
бессилия
.
ПЛАКАТЬ
ЭтимСеменов
Древнерусское – плакати (
бить
).
В
русском
языке
слово
«плакать»
появилось
в XI в.
Первоначальным
значением
этого слова было «
бить
,
ударять
,
причинять
боль
».
Впоследствии
это
слово
стало
значить
«плакать,
скорбеть
,
просить
с плачем,
оплакивать
».
Некоторые
исследователи
предполагают
родство
с древнерусским
корнем
,
значившим
бить
себя в
грудь
кулаком
(в
исступлении
, в
скорби
и т.п.).
Родственным
являются
:
Литовское
– plakti (
пороть
,
биться
).
Производные
:
плачу,
плакса
.
ПЛАКАТЬ
ЭтимШанский
Общеслав.
,
имеющее
соответствия
в др.
индоевроп.
яз.
(
ср
.
лит
.
plàkti
"
бить
,
колотить
",
лат
.
plango
"
бью
себя в
грудь
").
Плакать
первоначально
— "
бить
(себя в
грудь
)",
затем
— "
оплакивать
".