РИСК

-а (-у); м. ( франц. risque - опасность, риск)см. тж. рискованый, рисковый, рисковый1) только ед. Возможная опасность чего-л.Подвергать себя риску.Идти на риск.Действовать без всякого риска.С риском для жизни.Риск впасть в ошибку.Группа риска (группа лиц, наиболее подверженных опасности)Факторы риска (действия и состояния человека: курение, алкоголизм, ожирение, малоподвижный образ жизни и т.п., способные вызвать инфаркт и другие опасные заболевания)2) только ед. Требующее смелости, бесстрашия действие наудачу, в надежде на счастливый исход.Риск, соединённый с трезвым расчётом, принёс успех.Умный риск.Риск - благородное дело (разг.; шутливое одобрение действий, требующих смелости, чтобы добиться успеха)3) мн.: ри́ски, -ов., финанс. Опасность непредвиденной потери ожидаемой прибыли, дохода или имущества, денежных средств из-за случайного изменения условий экономической деятельности, неблагоприятных обстоятельств и т.п.Инфляцио́нный риск (связан с непредвиденным ростом издержек производства вследствие роста инфляции)Нестраху́емый риск (такой, вероятность которого трудно рассчитать даже в самом общем виде и который считается слишком большим для страхования)Полити́ческие риски (связаны с последствиями политики, проводимой правительством)Чи́стый риск. (связан с прямой потерей денег)- на свой страх и риск - за свой страх и риск

Заимствование из французского, где risque ( "опасность") восходит к греческому rizikon – "скала". Таким образом, современное значение развилось, видимо, в связи с чувством страха, которое испытывает человек, находясь на высоте, у обрыва.

-а, м.1. Возможная опасность. Никакого риска. С риском для жизни. 2. Действие наудачу в надежде на счастливый исход. Р. оправдался. ◊ На свой страх и риск (действовать) — принимая на себя возможные неприятности.

-а ( -у), м. 1. Возможная опасность чего-л. Подвергать себя риску. □ — Почему то, что я отстоял, с риском потери места, отстоял постройку здесь зданий больницы и училища, --- — почему это не идет ни в какую цену, не имеет никакого значения? Серафимович, Город в степи. [Делегаты] осторожно, с риском для жизни, перебирались через взбушевавшиеся речки. Марков, Строговы. 2. Действие наудачу, требующее смелости, бесстрашия, в надежде на счастливый исход. Риск, соединенный с трезвым расчетом, принес Козлову победу. Симонов, От Черного до Баренцева моря. — Умный риск мы поощряем, а ошибки --- помогаем выправить. Кетлинская, Дни нашей жизни. ◊ - на свой страх и риск; за свой страх и риск [ франц. risque]

Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где risque — обратное образование от risquer < итал. risicare "рисковать" < "лавировать между скал", суф. производного от risico "утес" < греч. risikon "утес".

Очень интересный случай. Мы взяли это слово от французов: у них «risque» — «опасность». Французы позаимствовали его у итальянцев: в итальянском языке «ризико» — «опасное дело». Но итальянцы, в свою очередь, воспользовались греческим словом «рисикон», только означало оно нечто не в пример более вещественное, чем «опасное дело»; «рисикон» по-гречески — «утес», «скала». Не правда ли, неожиданный поворот? Хотя почему? Видимо, было время, когда не было ничего, с точки зрения древних мореплавателей, более опасного, рискованного, чем огибать на утлых суденышках страшные прибрежные «рисиконы» — утесы.