Искать в полном словаре
СУДИТЬ
СУДИТЬ
ТолкБТС
I
сужу́, су́дишь; судя́;
нсв.
см
. тж.
судя по
,
судиться
1)
о
ком
-чём или с придат.
дополнит
.
Составлять
,
высказывать
какое
-л.
мнение
,
суждение
.
Суди́ть о
книге
.
Суди́ть о
знаниях
учащихся
.
Суди́ть по
собственному
опыту
.
Суди́ть о
ком
-л. по
внешности
.
Судите сами,
прав
ли я.
Суди́ть по себе о
ком
-л.
(
делать
заключение
о
ком
-л. на
основании
собственных
качеств
)
Суди́ть
вкривь
и
вкось
(
обсуждать
кого-,
что
-л.)
Суди́ть и (да)
рядить
(
рассуждать
,
толковать
)
Не
берусь
суди́ть
насчёт
чего-л.
(не
имею
мнения
,
суждения
о чём-л.)
2)
кого-
что
Оценивать
(
обычно
негативно
)
чьи
-л. дела,
поступки
.
Суди́ть за
ошибки
.
Не судите
строго
.
*
Победителей
не судят
(
посл.
)
*
Не судите, да не судимы будете
(
Библия
)
3)
кого
Рассматривать
чей
-л.
проступок
,
преступление
в
судебном
порядке
.
Суди́ть
преступника
.
Суди́ть за
убийство
.
Суди́ть
судом
чести
.
Суди́ть
товарищеским
,
общественным
судом
(
разбирать
поведение
кого-л. на
заседании
такого
суда
)
4)
что
спорт
.
Следить
за
соблюдением
правил
игры и
разрешать
возникающие
споры
.
Суди́ть
игру
.
Суди́ть
футбольное
состязание
.
Суди́ть на
соревнованиях
.
Справедливо
,
объективно
суди́ть.
II
су́дит; суждённый; -дён, -дена́, -дено́;
св
.
и
нсв.
а)
кому,
что
или с инф.
высок
.
Предназначить
-
предназначать
нечто
непредвиденное
,
независящее
от
воли
человека
.
Так
рок
судил.
Судьба
судила ему
страдания
.
Разлука
суждена
судьбою
.
Видать
, так
Бог
судил.
б)
лекс.
,
безл.
Так уж ей
суждено
.
Нам
не
суждено
больше
встретиться
(не
дано
судьбой
)
СУДИТЬ
ТолкЛопатин
сужу, судишь; судящий и судящий; судя;
несов.
1.
о
ком
-чем и с придат.
Составлять
,
высказывать
какое
-н.
мнение
,
суждение
.
С. об
искусстве
.
Не могу с. об этом
объективно
.
С. о
ком
-н. по
внешности
.
Судите сами, кто здесь
виноват
.
2.
кого-
что
.
Рассматривать
чье
-н.
дело
в
судебном
порядке
.
С. кого-н. за
воровство
.
3.
кого-
что
.
Осуждать
,
укорять
,
обвинять
в чем-н.
Не судите его
строго
.
Победителей
не судят (погов.).
4.
что
и без доп.
В
спортивных
состязаниях
:
следить
за
соблюдением
правил
игры и
разрешать
возникающие
споры
.
С.
футбольный
матч
.
◊ Судя по
чему
, в знач.
предлога
— принимая во
внимание
что
-н.
Судя по его
виду
,
он
здоров.
СУДИТЬ
ТолкМАС
сужу́, су́дишь;
деепр.
судя́.
1.
несов.
, о
ком
-чем и
без доп.
Составлять
мнение
,
суждение
о
ком
-, чем-л.;
делать
заключение
,
вывод
относительно
чего-л.
Судить о
книге
. Судить о
знаниях
учащихся
. Судить по
собственному
опыту
.
□ Как
легко
ошибиться
в
человеке
, если судить о
нем
только по его
словам
!
Рудный
, Гангутцы.
2.
несов., перех.
Оценивать
кого-,
что
-л.,
чьи
-л. дела,
поступки
.
Когда
таланты
судишь ты, —
Считать
их
слабости
трудов
не
трать
напрасно
.
И. Крылов,
Орел
и
Куры
.
[Лебедкина:] Я и
сама
не
очень
добродетельна
, и других сужу не
строго
.
А. Островский,
Поздняя
любовь
.
||
разг.
Оценивать
неодобрительно
;
осуждать
.
Победителей
не судят.
Поговорка
.
[Карандышев:] Да, она
виновата
, но судить ее,
кроме
меня,
никто
не
имеет
права
.
А. Островский,
Бесприданница
.
3.
несов., перех.
Рассматривать
чей
-л.
проступок
,
преступление
в
судебном
порядке
.
Меня не судили. «
Дело
»
прекращено
: было
признано
,
что
я
убил
,
защищаясь
.
Гаршин,
Надежда
Николаевна.
[
Дворянин
] был судим за
убийство
.
Чехов
,
Остров
Сахалин.
||
Разбирать
чье
-л.
поведение
,
проступок
на
заседании
общественного
,
товарищеского
и т.п.
суда
.
Мы судили Степана
Грохота
, бывшего
старшего
десятника
,
нашим
общественным
,
товарищеским
судом
.
Горбатов,
Суд
над Степаном
Грохотом
.
4.
несов., перех.
спорт
.
Следить
за
соблюдением
правил
игры и
разрешать
возникающие
споры
.
Судить
игру
. Судить
футбольное
состязание
.
5.
сов
., перех.
или с
неопр.
(
прич.
страд
. прош.
суждённый, -дён, -дена́, -дено́
).
Предназначить
кому-л.,
предопределить
что
-л. (о
судьбе
,
роке
и т.п.).
[
Князь
:] Ты
угадала
.
Разлука
нам
судьбою
суждена.
Пушкин,
Русалка
.
— Разве мы так бы жили, если бы Аркаша
остался
жив?.. —
заключила
свои
жалобы
Анфиса Аркадьевна. —
Господь
судил другое.
Мамин
-
Сибиряк
,
Любовь
.
На московских
изогнутых
улицах
Умереть
,
знать
, судил мне
бог
.
Есенин, Да! Теперь
решено
.
||
безл., кратк. ф. прич.
страд
. прош.
суждено́
.
Предопределено
,
назначено
судьбой
.
Мавра
все ни гу-гу; а на
третий
-то
день
,
глядь
, и душу
отдала
—
померла
,
родимая
;
знать
уж так
суждено
ей было,
сердечной
.
Григорович,
Деревня
.
В
девятнадцать
лет
встретилась
девушка
,
которую
мне
суждено
было
любить
.
М.
Горький
, Сказки об
Италии
.
◊
су
(́)дя по (
чему
) - на
основании
чего-л., принимая во
внимание
что
-л.
судить и
рядить
; судить да
рядить
прост
.
-
рассуждать
,
толковать
.
СУДИТЬ
СнтКросс
consider
СУДИТЬ
СнтТех
смотри
РАССУЖДАТЬ
.
(
CONSIDER
)
СУДИТЬ
СнтВЭН
Здесь от «
суждение
»:
думать
,
верить
,
полагать
,
постулировать
.
(
БПО
92)
СУДИТЬ
ЭтимСеменов
Индоевропейское
–
som
- (с, со)+ dhe- > dhi (
ставить
,
устанавливать
,
класть
).
Общеславянское
– soditi (судить).
Старославянское
, древнерусское – соудити.
Слово
«судить» (
рассуждать
,
оспаривать
,
наказывать
)
известно
в
русском
языке
с древнерусской
эпохи
(с XI в.).
Древнерусское «соудити», «осоуждати» –
заимствование
из
старославянского
, где
слово
восходит
к
общеславянскому
soditi,
которое
представляет
собой
индоевропейское
сложение
приставки
som
- (с, со) и
корня
dhe- > dho>dhi (
ставить
,
устанавливать
,
класть
).
Родственными
являются
:
Украинское
– судити.
Словенское
– soditi (судить).
Производные
:
судный
,
подсудный
,
суд
,
судилище
,
судья
,
осуждение
,
подсудимый
.